編註:本文是少數派會員 π+Prime 的免費試讀內容。π+Prime 是少數派推出的讀者權益增值服務,它是一個包含內容、周邊、活動權益在內的綜合服務。你可以點擊這裡了解關於少數派會員的更多權益和福利。
▍引言
你很有錢。有錢,是指掰完十指還差兩位數的那種有錢。
你喜歡玩車、玩火箭,但也喜歡玩手機。你有一個用着非常上癮的平台,推特。
對推特,你有很強的信念,相信它非凡的潛力;但也有更多的怨念,什麼說話不自由、算法不透明、一堆廣告和機器人,罄竹難書。
推特是一家上市公司,股票可以自由流通。看着推特的董事會,你想,彼可取而代也。如果你把推特的股票全買下來,趕走這些人浮於事的傢伙,不就可以按自己的理想去管理了嗎?
你摸了摸自己的口袋。很大的口袋,但推特也很大。不過沒關係,推特的股票已經從去年的 7 字頭跌進了 3 字頭。你出個 54.20,怎麼看都夠了,還能抖一個「大」機靈。
再說了,在你人格魅力和遠見卓識的感召下,一定會有銀行願意為你提供資金支持。嗯,在420 這個有意義的日子一定能湊齊。
想法有了,錢也能湊到。現在問題來了,你要怎麼把這家公司買下來?
併購(M&A,merger and acquisition)是現代商業社會的常見現象。根據相關統計,2021 年全球併購交易的規模達到 5.1 萬億美元,是 2015 年以來的最高水平,併購案例數量達到五萬多起。
儘管併購發生得如此頻繁,在很多人眼中也只是神仙打架,與己無關。但就在本周初,推特宣布接受特斯拉創始人馬斯克的收購提議:馬斯克將以每股 54.20 美元的單價、合計 440 億美元的總價全資收購推特。如果交易完成,推特將成為馬斯克名下的一家私人公司。
實際上,從本月初馬斯克成為推特最大股東的消息經披露起,這樁收購案就持續發酵;馬斯克無拘無束的言行舉止、談判過程的起伏反覆,也進一步加強了此事的戲劇效果。遺憾的是,儘管媒體對此事保持高度關注,報道的重點卻常常放在那些適合「講故事」的素材上,對於過程中的技術細節則不求甚解或語焉不詳;這在中文報道中尤其明顯。
但對很多關注科技行業、本身也是推特用戶的人來說,這可能是聽聞最密集、感受最直觀的收購案之一;此事原本可以是一次很好的學習機會。簡單說,如果給你馬斯克那樣的財力,你知道怎麼一步步把推特收入囊中嗎?
因此,本文就將以本次事件為契機,嘗試帶讀者逐項閱讀一手資料——雙方向美國證券交易委員會(SEC)提交的,包含一系列數據、通訊和協議的申報文件,整理事件的前因後果,並穿插介紹相關法規和背景知識。
當然,限於筆者經驗和水平,紕漏之處難免,請見諒並不吝指正。文中觀點亦不構成財務、投資或法律建議。此外,文章不會涉及收購推特對於平台生態和運營方式的潛在影響;那將是需要另起一篇(或很多篇)文章來討論的話題。
磨刀不誤砍柴工。在具體了解推特收購的前因後果之前,有必要掌握準確資料的來源。媒體報道中頻繁引述的所謂「申報文件」「監管披露」到底是指什麼,從哪可以看到?
這些文件之所以會存在,是因為推特作為一家美國的上市公司,需要遵守美國證券法規(主要是 1934 年《證券交易法》)中的一系列信息披露義務。這包括年報、季報等定期披露內容,也包括重大交易、權益變動等持續披露事項。
隨着數字化,SEC 建立了一個名為EDGAR(電子數據收集、分析和檢索系統,Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system;一般當作單詞連讀)的在線數據庫。EDGAR 上的數據和申報文件是免費開放的;這也是投資者和一般公眾了解上市公司動態的主要工具。
對於個人投資者來說,使用 EDGAR 最簡單的方法是在 SEC 網站(https://www.sec.gov/)的導航欄選擇Filings>Company Filings Search,然後在搜索框中輸入公司的名稱、股票代碼或者 CIK(Central Index Key,SEC 賦予申報主體的唯一編號)。這個搜索框具有一定的模糊搜索和自動補全能力,因此即使不確定準確名稱也沒有關係。
例如,通過公司名稱 Twitter, Inc.、股票代碼 TWTR 或者 CIK 編號 1418091 都可以檢索到推特的申報文件。
(註:EDGAR 的更多用法可以參考 SEC 編寫的指南《使用 EDGAR 研究投資》(Using EDGAR to Research Investments),其中還介紹了各種申報文件適用的場景。)
除了 EDGAR,另一個獲取披露文件的途徑是查閱公司的網站。美國的上市公司網站都會有一個「投資者關係」(IR,investor relations)版塊,或者專門單設一個 IR 網站。這是因為根據 2002 年的《薩班斯–奧克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act),凡是有網站的上市公司都需要在向 SEC 申報文件的同日,將相同文件發布在自己的網站上。
例如,推特的 IR 內容就位於https://investor.twitterinc.com/。在導航菜單中選擇SEC Filings,就可以看到與 EDGAR 中一樣的申報文件。
與素麵朝天的 EDGAR 相比,IR 網站一般在設計上好看一些(尤其是對於互聯網公司),並且經常提供更方便的下載方式(例如現成的 PDF、Word 格式),但資料完整性則不及前者(法規只要求 IR 網站保留 12 個月的文件)。此外,EDGAR 支持一種Inline XBRL格式(一種基於 XML 的商業數據標記語法);用戶可以點擊文件中的數字,查閱相關統計期限、解釋說明、適用的會計準則等;IR 網站則不會提供這樣的功能。因此,一般而言還是從 EDGAR 查閱申報文件為佳。
回到正題。馬斯克收購推特的事件是從 4 月 4 日正式開始的,當天,馬斯克發出一份披露文件,表明其已經陸續收購了推特 9.1% 的股票,成為了推特最大的個人股東。
將推特從那天起的申報文件依次排列,就得到了一個時間線:
可以看出,此事以馬斯克出乎意料的大規模持股為起點,繼之以推特董事會的一系列反制措施,轉折發生在馬斯克湊齊出資承諾、增加勝算,最後以推特接受報價、雙方達成協議暫告段落,恰好構成一個故事的起承轉合。下面,本文也將以這種分段方式依次介紹事件過程;建議讀者打開鏈接的各份文件,對照閱讀,應該有更好的效果。
如果你在月初就關注過相關報道,應該會記得當時有很多馬斯克只是「被動投資」、無意插手推特經營的說法。
不過,馬斯克並沒有口頭這麼承諾過;相反,他從 3 月開始就頻繁在推特上進行一系列「徵集民意」的行為,包括發起關於「推特是否違反言論自由」「想不想要編輯推文按鈕」的投票,儼然已經把自己放在了指揮官的位置上。所謂「不會幹涉運營」的結論,是媒體根據他的申報文件類型得出的。
根據美國證券法,一旦收購上市公司股份達到 5%,就需要向 SEC 提交申報(15 USC § 78m(d)(1)),相應的文件類型為附表 13D。但是,在三種常被簡稱為「被動投資」(passive investment)的例外情況下,收購方可以提交一個「簡單版」的申報文件,類型為附表 13G。
馬斯克在 4 日最初提交的正是一份附表 13G。在文件的封面頁,有一個「使用本表格依據的規則」需要勾選,下面的三個選項就是「被動投資」的三種例外情況,馬斯克從中選擇了 Rule 13d-1(c)(即17 CFR § 240.13d-1(c))。
這條的意思大致是,雖然持有超過 5% 股份,但持股(或者與獲得股權相關的交易)的目的不是改變或影響公司的「控制」,也沒有實際上產生這樣的效果。其中,「控制」是指直接或者間接擁有制定或者改變公司的管理和政策的權利,包括通過投票權、合同或者其他方式。
通俗地說,買這些股票只是想搞錢,並不想操心公司管理。
這裡,一個明顯的矛盾是,發了那麼多批評意見和投票,難道還能說自己「不想操心公司管理」嗎?然而,根據現有法規和案例很難做出明確結論。
儘管如此,馬斯克的這次申報仍然有兩個明顯的不合規之處:
根據附表 13G 的範本,申報者需要抄一段「套話」,大致就是保證自己無意影響目標公司的控制。馬斯克沒有遵守,直接在對應的第 10 項寫了「不適用」(N/A)(第 4 頁)。
根據前述法律規定,提交 13G 的時限是收購後 10 天內。馬斯克的收購發生於 3 月 14 日(封面頁),而拖到 21 天后的 4 月 4 日才提交(第 5 頁落款處),超時一倍都不止。