鑽石舞台

日前有人發帖說在安省渥太華的一處公園看見一名老太被警察盤問的事情。發帖人表示，這名老太太不會說英文，警察態度變得粗暴，這篇帖子收到了超過1200個評論。

據報道，周一時，有人發帖表示，一名老太太在渥太華的Centretown Park公園內打太極時遭人舉報，接着警方來到現場調查。

文中表示，這名老太太不會說英文，警方的態度變得粗暴起來。最終警方通過電話找來可以提供翻譯的人了解情況後，要求這名女子離開。

這篇帖子不僅引發許多人的討論和轉發，當地市議員Catherine McKenney也要求警方做出解釋。

「我看到的事情是非常令人擔心和不妥的，」 McKenney寫道。

據報道，當時一位居民目睹了這件事。Umair Muhammad表示，這名老太太經常到公園裡來。

「我平時都是早上帶着我的兒子到這個公園，經常看見這名華人老太太在操場區域打太極，有時她會帶着她的裝飾劍來，在練習的時候使用，」 他說道。

這種裝飾劍是專門用來打太極的，可以伸縮，而且並不鋒利。

Muhammad表示，當時老太太在警察來到現場前就把劍收回到她的包里了。

「他們一把抓過老太太的包，開始叫她坐下並遵守警察的指令，如果她不照做，她就會被逮捕。我走上前問警察為什麼他們會到這裡來，為什麼要以這樣的方式對待老太太，並試圖告訴他們這位老太太經常到這裡來，她沒有製造任何麻煩，她只是在這裡打太極，」 他說道。「可是一名女警官伸出手臂，一直說着，『坐下，我的忍耐是有限的（I’m at my limit），你要被逮捕了。』」

Muhammad認為這起事件太「荒謬」了。

「警察也未免過分熱心了。也許他們到這個公園來調查是出於一定的原因，但也要看看現場的情況，」 他說道。「我不知道為什麼語言障礙會讓這名警官如此措手不及。我們距離唐人街不過一兩個路口的距離。」

（圖源：reddit）

當天晚些時候，渥太華警方臨時局長Steve Bell回應了這件事。他表示，警方在周一上午9點50分左右接到有人打電話來報案說，對這名女子的劍感到擔憂。報案人還形容這把劍有75英寸長（約6尺3寸）。Bell還表示，打電話來的人沒有提供更多的信息就掛斷了電話。

「一名巡警在上午9點59分左右來到公園，並在兒童區的圍欄內發現了一名女子。這名警官也是在有顧慮的父母的指引下找到這名女子的，」 Bell表示。

「這名警官試圖與該女子交談，但是雙方存在語言障礙，並且越說越激烈。警官要求這名女子在調查過程中坐到椅子上。」

後來警方通過電話找到了會說粵語和普通話的警官，並讓這名警官在電話中進行現場翻譯。Bell還表示，後來這把劍被確認為是可摺疊的裝置，專門用於打太極的。

按照Bell的說法，「後來警方把劍還給了該女子，沒有逮捕或提起控罪。這名女子自行離開公園，並不是被警方要求離開的。」 。

他還表示，「該警官選擇不要求該女子出示身份證件，以避免矛盾進一步升級。」

Bell稱，這起事件表明警方有時候會在信息有限的情況下到現場展開調查，有時候也會產生誤解。他也指出，社交媒體會放大這種誤解。

對於這件事，Bell回應說會要求徹查。「我已經要求從接到報案的時候開始徹底調查這件事，直到得出結論。我們要確保社區能夠看到這個信息並思考誤解或語言障礙所產生的影響，這是很重要的。我們總是能從中吸取經驗，」 他說道。