近日，國家京劇院召開復排劇目《白毛女》建組會，黨委書記、副院長張亞峰，院長王勇，黨委副書記、紀委書記魏麗雲，副院長林琳，藝術指導鄭岩、張建國、陳淑芳，主創、主演人員及相關工作人員出席。會議由製作和舞美中心副主任、舞美監製李繼勇主持。
建組會現場
李繼勇首先介紹了劇院復排現代京劇《白毛女》的意義與基本情況。該劇是國家京劇院於1958年首次創排，由馬少波、范鈞宏根據歌劇《白毛女》改編而成，首演由阿甲、鄭亦秋擔綱導演，劇院風格奠基人李少春、杜近芳、葉盛蘭、袁世海等京劇表演藝術家擔綱主演。該劇一經上演即引發轟動，可謂家喻戶曉。2022年，正值杜近芳先生誕辰90周年之際，劇院再次復排京劇《白毛女》，既是延綿延安文藝精神根脈，把能代表劇院藝術風格的優秀劇目繼承保留下來，也是堅守人民立場，呼應廣大戲迷的強烈願望。此次演出由優秀青年演員擔綱主演，也是劇院對中青年人才梯隊建設和人才培養的具體體現。
製作與舞美中心副主任、舞美監製李繼勇主持並發言
二團副團長張大明說道，此次復排現代戲《白毛女》既是對杜近芳先生的致敬，也是劇院「傳幫帶」優良傳統的重要體現，感謝各位專家、老師對青年演員們的嚴格要求。團里會科學安排排練日程，竭盡全力為他們保駕護航。
二團副團長張大明發言
二團黨支部書記、復排導演徐孟珂說道，現代戲《白毛女》的復排，遵循「守正創新」的創作原則，「守正」指的是繼承李少春、袁世海、葉盛蘭、杜近芳等京劇表演藝術家的舞台風格，傳承國家京劇院與時俱進的創作理念。「創新」指的是在表演節奏、音樂表現、舞美呈現等方面更加符合當代觀眾的審美習慣。相信在老師們的悉心教導之下，青年演員們的表演技藝會更加精湛，舞台呈現會更加成熟。
二團黨支部書記、復排導演徐孟珂發言
演員代表劉琪說道，《白毛女》是師父杜近芳先生的代表劇目之一，沉澱了多位前輩藝術家的藝術精華，能飾演喜兒這一角色，我既興奮激動，也深感壓力。感謝陳淑芳老師在藝術上給予我不厭其煩、孜孜不倦的指導，在生活上給予我事無巨細，呵護有加的關愛。我一定珍惜這次難得的歷練機會，盡全力排演！
演員代表劉琪發言
演員代表李博說道，能參與《白毛女》這一經典劇目的復排工作，我深感榮幸。能傳承前輩藝術家的舞台技藝，我充滿敬畏。感謝劇院邀請這麼多藝術家，為這部作品的完美呈現提供紮實保障。作為新時代的文藝工作者，我一定砥礪進取，不負培根鑄魂的使命擔當！
演員代表李博發言
復排音樂整理、編配、指揮朱世傑說道，《白毛女》是國家京劇院具有里程碑意義的經典劇目。此次復排的音樂整理上，將在前輩基礎上加強幕間曲及表現人物形象的音樂，使之更具時代性。
復排音樂整理、編配、指揮朱世傑發言
唱腔指導趙建華說道，我們要先花時間、下苦功，原汁原味地還原前輩藝術家的舞台風格，才能進一步談創新。
唱腔指導趙建華發言
藝術指導、復排導演陳淑芳說道，回憶師父杜近芳先生傳授我《白毛女》的場景，仍歷歷在目，十分感慨。我一定將師父的舞台技藝和藝術理念傳承下去。此次復排由劉琪、李博等擔綱主演，體現了劇院表演藝術的薪火相傳、一脈相承。排練的時間緊，任務重，我們將一起努力，呈現一台守正創新、與時俱進，充分展現國家京劇院藝術風格的優秀演出。
藝術指導、復排導演陳淑芳發言
藝術指導張建國說道，此次復排京劇《白毛女》，是劇院回顧經典、守正創新的重要舉措。我們呈現的不僅是一台劇目，更是國家京劇院的藝術風格和藝術理念。藝無止境、水滴石穿，希望青年演員通過此次復排經典劇目，積累創作經驗，加強舞台實踐，不斷提升塑造人物形象的能力和素質，為之後新編現代戲的創作汲取養分。
藝術指導張建國發言
藝術指導鄭岩結合自身藝術經歷，追憶往昔，懷念先賢，從唱腔呈現、身段設計等方面回顧了李少春、袁世海、葉盛蘭、杜近芳、駱洪年等京劇表演藝術家在創作《白毛女》上的高超技藝，匠心獨具。他說道，希望青年演員們「不負少年時」，在基本功訓練上精益求精，在塑造舞台人物形象上刻苦研磨，為觀眾呈現一出符合國家京劇院藝術水準的優秀演出。
藝術指導鄭岩發言
主創、主演依次發言後，院長王勇，黨委書記、副院長張亞峰對該劇排演提出要求及建議。
王勇表示，復排《白毛女》是國家京劇院「百日集訓」的重點項目，是紀念杜近芳先生誕辰90周年的致敬演出，是以劇目帶人才方式進行針對性培養的具體舉措。《白毛女》的創排給予我們三點啟示：一是包容性，京劇藝術海納百川、兼收並蓄，劇院自成立以來創作演出的五百多出劇目中，有不少劇目都是從其他劇種移植改編而來，如《楊門女將》從揚劇的《百歲掛帥》移植而來，《白毛女》從民族歌劇改編而來，都成為了京劇經典劇目；二是創造性，該劇是劇院守正創新之典範，為京劇藝術表現現代生活提供了標杆。如今我們既要繼承傳統，也要在創造性上下功夫；三是時代性，這部於1958年誕生的作品，其表演、音樂、舞美都浸潤着時代色彩。如今復排這一劇目，也要表現屬於我們這個時代的審美和理念，如劇情節奏可以更加緊湊一些，燈光舞美要更加講究一些。希望青年演員們珍惜此次排演的機會，告慰前輩，致敬經典！
院長王勇發言
張亞峰表示，國家京劇院此次復排《白毛女》，需遵循三個原則：需減則減、慎減慎增、減好增強。「守正創新」中的創新是指，用現有新興技術彌補之前創作中因技術手段不足而無法完美呈現的遺憾。不做無謂的增添，不「畫蛇添足」。珠玉在前，我們心懷敬畏、仰望豐碑，青年演員重塑大師演過的角色，需付出百倍乃至更多的努力。「功夫在詩外」，大家要做好案頭工作，了解時代風貌、社會背景，也要提升舞台技藝、研磨人物形象塑造，這樣才能呈現出受壓迫的、無處伸冤的喜兒形象，才能真正表現「舊社會把人變成鬼,新社會把鬼變成人」的主題立意。此外，也希望青年演員們能夠做到「入乎其內、出乎其外」，學習老師技藝的同時，也要用自己的思想去詮釋、豐滿角色，不僅為觀眾呈現時代中的真實人物形象，也表現具有行當風格、演員獨特魅力的角色。
黨委書記、副院長張亞峰發言
此次復排由京劇表演藝術家鄭岩、張建國、陳淑芳、江其虎擔任藝術指導，陳淑芳、徐孟珂擔任復排導演，青年編劇陳卓擔任復排劇本整理，趙建華擔任唱腔指導，朱世傑擔任復排音樂整理、編配、指揮，李繼勇擔任舞美監製，陳勇擔任復排舞美整理，李竟成擔任復排燈光整理，蔣典擔任復排服裝整理，鄭瑋玲擔任復排化妝、造型整理，張摯擔任復排道具整理，孫麗和擔任復排製作人。
劇院根據演員特點，結合「百日集訓」計劃，遴選優秀青年演員劉琪飾演喜兒，一級演員李博飾演楊白勞，二級演員楊威飾演黃世仁，一級演員張兵飾演王大春，一級演員徐孟珂、優秀青年演員謝毅（B組）飾演穆仁智，一級演員畢小洋飾演黃母，二級演員譚小令飾演王大嬸，一級演員蔡景超飾演趙大叔，優秀青年演員訾睿飾演張二嬸。
合影
接下來，劇院將會從劇本、音樂、舞美、服裝造型等方面全面提升現代京劇《白毛女》的質量，力爭實現創造性轉化和創新性發展，在保持原汁原味、重現經典的同時，為觀眾呈現一部賦有時代感的優秀作品。目前，該劇已進入創排階段，計劃於五月在梅蘭芳大劇院公演。
撰稿：曹琳、樊翔
攝影：李春來
微信編輯：津津
留言列表