
點擊上方收聽音頻
文:淺潛丨主播:清晨

前不久「王寶釧挖野菜苦等薛平貴十八年」這個梗登上了熱搜,隨着手機不斷地推送,我開始感到一絲厭煩,難道在大數據眼中我是個戀愛腦?之後幾天推送越來越密集,每當看到這條推送我腦海里總會不斷浮現出一個聲音,吃了十八年野菜算什麼?一百年前,一位上校為了等待他的養老金吃了五十六年「屎」。
面對等待的話題,我似乎無法逃脫加西亞·馬爾克斯創作的《沒有人給他寫信的上校》了。

大家也許都認識那個有着豐富的想象力,榮獲諾貝爾文學獎的馬爾克斯,也許都還記得他書寫了一個家族七代人關係的《百年孤獨》,還有那被譽為最偉大愛情小說之一的《霍亂時期的愛情》,但卻都會忽略他作為底層人民時創作的《沒有人給他寫信的上校》。
曾有記者問馬爾克斯:「有人說《百年孤獨》是一部不可超越的作品,即使它的作者也不能超越。你怎麼看?」
馬爾克斯回答道:「它在問世之前就已經被我自己超越了。事實上,我認為我最好的作品是《沒有人給他寫信的上校》。」
這是馬爾克斯改了九遍的小說,故事的靈感來自他對外祖父等待戰爭撫恤金的回憶,也是他自稱「這是他所有作品中最無懈可擊的一篇」。

/Part 01
「等待很美好,它象徵着希望。」
▼
小說的主人公沒有名字,大家都叫他上校,這是因為他20歲就當了上校,戰爭結束後,他回到老家和妻子年復一年地等待着屬於他的退休金,然而十五年過去了他們卻一直沒能等來。因為沒有經濟來源他們生活得拮据,房子抵押了出去,由於上校這個高高在上的身份他又不好意思向別人開口借錢,最終家中只剩三樣可以變賣的東西,兒子死後留下的鬥雞,幾幅家家都會有的印第安油畫,和一個老式鐘錶,然而即便如此面對遲遲未到的退休金上校依舊選擇等待,他始終都堅信在下一個周五國防部長就會將本屬他的薪水郵寄過來,就這樣他等到了七十五歲。
「十九年前國會通過了那條法令,自那以後他為申請得到批准就花了八年,之後又用了六年才把名字登記上去。上校收到的最後一封信就是那時寄來的」。
等待的過程是枯燥而且充滿矛盾的,「最近的十五年裡總統換過七任,每位部長有至少撤換過一百次屬員」,他的戰友都在等待信件的過程中死去了,只有上校卻始終相信自己能活到來信的那一天,可即便多年過去了他們仍舊排在發放名單中的一千八百二十三號。
五十六年來上校除了盲目的等待什麼也沒做過,這樣做的上校無疑是可悲又可笑的,明天吃什麼都成為了夫妻倆多年來最大的問題,「妻子有好幾次不得不在鍋里煮石頭,免得左鄰右舍都知道他們揭不開鍋了」。
讀到這裡時,上校到底會不會收到信?成為我最迫切想知道的答案,而馬爾克斯他冰山一角式的創作手法,閱讀時會有一絲壓抑與煩悶,我需要不斷的想象整個故事線,如海明威所講的那樣「只要你自己想好情節,那麼無須從頭到尾敘述,讀者自然會想像出來」。

這種碎片式的敘述方式也讓去我面臨着與上校一樣的等待,我等待着故事的反轉,想象上校在下一個周五收到了他的撫恤金,可作為一部中篇小說,每次翻至下一頁,故事都沒有按照我所期待的發生,馬爾克斯把苦難描繪的十分細膩,可希望卻總是含糊不清,於是我合上書抽着煙試圖清理一下閱讀所帶來的的不暢,看着書名《沒有人給他寫信的上校》,我陷入了沉思,原來我始終帶着答案再期待着不可能發生的結局,馬爾克斯給讀者營造了一種希望,讓我克服着閱讀的不暢等待着它的發生,正如上校每周五來到郵局等信一樣,即便那封信無論在誰的眼裡都是不可能到來的。
「希望是不能拿來當飯吃,但它能支撐你活下去」。這是上校寬慰妻子的話,同時也是給予生活在低谷的人們的強心劑。

/Part 02
「不認命,就是我的命」
▼
在生活中,上班等待下班,上學等待放學,黑夜等待清晨,出生等待死亡。等待占據了我們生活中大量的時間,面對已知的開始和未知的結束,等待是我們唯一能做的,也是我們必須要面臨的。坐以待斃這一詞在這一瞬間也沒有那麼貶義了,若能真能改變自然無須等待,即便有所行動,但它的結果仍舊需要等待。
而選擇等待終將面臨着應對生存的難題,上校這對苦難夫妻的身上已經沒錢了,妻子的哮喘病需要儘快醫治,上校決定改變,將希望全部寄托在兒子留給他們的那隻鬥雞身上,那是全體村民都看好的一隻鬥雞,「把雞養到明年一月,參加鬥雞比賽,贏了之後抽頭錢」,可這樣的選擇發生在十月,距離鬥雞比賽開始還有三個月,起初還有村裡的孩子每天會拿飼料餵養這隻鬥雞,老兩口還能依靠着飼料中的玉米解決自己的溫飽。
鬥雞貌似需要運氣,誰也無法保證雞一定會贏,可是對於上校來說,信件的日期是下周五,鬥雞的比賽是三個月以後,只要等待它的到來一切都會好起來的,這是上校即等待信件之後的第二個希望。
也是妻子第一次問上校,「我們這三個月吃什麼」。
上校說:「我不知道,我們要是會餓死,早就餓死了。」
可時間久了,上校發現不能只靠雞飼料過日子,生活需要錢,他試圖把雞賣掉,換取未來三年的生存費用,可當他在訓練場上抱住那隻雞,被它脈搏強烈的震動感染時,仿佛就像看到當年參軍時意氣風發的自己,那隻雞無疑給予了他自信,上校決定不再賣掉它,也使他堅信等待這隻雞走向角斗場拿下勝利是它最應該發生的樣子,正如他始終堅信的「我一定可以活到體恤金到來的那一天」,倘若賣掉雞就等於賣掉了所有希望與未來,上校不能失去希望,因為這是75年來支持他活下去的全部理由。

生活需要希望,哪怕這份希望太過圓滿太過遙遠,無法奢求它的實現,但在無助的生活面前,上校必須擁有一個永恆的希望才能博得那一絲未知的驚喜,延續着生活下去的勇氣,等待並不是毫無意義的,也許下一個瞬間,光明就會到來。
在故事的結尾,當上校決定不賣雞之後,妻子再次問到了關乎生活的問題。
「那這些天我們吃什麼?」她一把揪住上校的汗衫領子,使勁兒搖晃着。
「你說,吃什麼?」
上校活了七十五歲——用他一生中分分秒秒累積起來的七十五歲——才到了這個關頭。
他自覺心靈清透,坦坦蕩蕩,什麼事也難不住他。他說:
「吃屎。」
這應該是我見過最具力量感的結尾,一個「不思進取」的上校竟然把失敗說的如此囂張並且坦誠,但這也正是這本書最無懈可擊的地方,在面對他那個並不算過分卻難以實現的願望下,「吃屎」就是上校面對無奈的命運最強有力的吶喊,若命運不公我就與他斗到底。
等待希望的到來是煎熬的,就像病房外家屬與大夫簽訂着病危通知書一樣,面對無法確定的結果,人們與上校一樣,會有無助,會有恐慌,會感嘆命運的不公,但身為家屬又不能倒下,此刻唯獨希望才能給予等待下去的勇氣,在未下死亡通知書之前,「吃屎」就是一種不屈服於命運的態度,就像謙卑的抵抗,我接受我的失敗,但我不認命。
那時寫作下這部小說的馬爾克斯,剛剛失業,與外祖父窩在家裡等待着不知何時才能寄來的撫恤金,生活艱難的他有着與上校一樣的煩惱,明天吃什麼?
我想在馬爾克斯在書里說的很清楚。
「吃屎」。
【本期話題】:你有過執着等待的事物嗎?歡迎在評論區留言。
本文作者簡介
淺潛,三觀沒有標準,在烏鴉的世界裡,天鵝也有罪。
上官文露讀書會簽約撰稿人,畢業於北京現代音樂研修學院音樂編導專業,吉林藝術學院導演專業雙學士。任達華都市系列微電影《加油勃拉姆斯》、《美錯》、《寂寞》中擔任攝影及劇照。網絡情景劇《碉堡日記》、《小明滾出去》導演、攝影、主演。網絡脫口秀《東北大爆紙》主播兼編劇。發表影評若干,著有詩選《空靈》、《玩詞弄句尋自由》等。

本文主播簡介
清晨
聲音路上的行者,普通話專職教師,普通話一級甲等,播音員主持人資格證A級,普通話測試員,省級優課名師,普通話水平測試優秀工作者,具有播音主持教師資格證,曾獲國家級、省級課堂教學競賽一等獎,研究課題獲政府科技獎。
主編:上官文露
副主編:何聊生
美術、製作:淺潛
責編:何小何

[ 往期精彩回顧 ]
(點擊圖片閱讀)



本期插圖
來源於網絡 版權歸原作者所有
轉載授權請後台輸入「轉載」
如果你喜歡這篇文章
請「分享到朋友圈」+點亮「在看」
偷偷告訴你 設置星標獲得福利的機會更大哦

