以前常講可以怎樣練聽力，處理的是「怎樣更有效」，今天換個角度，說說「怎樣不有害」，也就是：
不要怎樣練聽力？
如果接下來我說的讓你感到冒犯，請不要生氣，我所說的不一定對，你所想的也不一定錯。
道路都是道路嘛，行走哪條，歸根到底還是看喜歡與否，合適與否。
*
不要聽寫。
因為：聽得懂，寫個啥？聽不懂，寫個啥？
當然，這些都是老話，只是其中道理還是成立的：聽力的重點是聽，不是寫。
聽一遍再寫下來，練的更多是從短時記憶復原文本的能力，而非「聽懂」的能力。
如果是想檢驗自己是否真的懂了於是訴諸聽寫的，那就有點輕重倒置了。畢竟，這樣一來，按 1 小時聽寫練習算，花在「檢驗是否聽懂」的時間，會遠遠大過實際在聽的時間。
本着要練聽力的目的，卻只在「聽」上面花了小部分時間，不划算呀。
如果確實要檢驗自己是否聽懂，再聽個一兩遍核查一下，就可以了嘛。
*
不要聽新聞。
埃塞俄比亞第三季度 GDP 增長 4.9%，你感興趣嗎？反正我是實在提不起興趣。
所以你看，新聞，尤其是英語新聞，太無聊了啊。這些消息換成中文我們都沒多大興趣，然後還要反覆聽英文，多折磨。
然後朗讀質量良莠不齊，聽歌咱們都要選好聽的才反覆聽，怎麼聽英語就不挑呢，沒道理嘛。
內容無聊、朗讀又不一定好，新聞就很難讓人有動力聽下去。這樣容易導致每次練聽力，都要先跟自己干一架，好好鼓舞一番士氣才能上陣，累呀。
順便，本條「不聽新聞」和上一條「不聽寫」結合起來，我認為應能得出一點：不要聽寫新聞。猛士除外。
最後是新聞在語言風格、文本覆蓋範圍方面，都相對單一。而聽力要好，其實就是對聽到的各類文本都能快速反應出意思來，這就需要從更綜合的材料中去磨耳朵了。
所以說，不如拋開新聞，換成更有趣的、朗讀也好的有聲書，多聽聽洗洗耳朵，自己的語調都能順帶變得地道些，多好。
*
不要用複述練聽力。
複述是一項口譯基礎練習，形式是聽一句、一段或一篇後，停下磁帶，開始複述剛剛聽到的內容。
我不建議，是因為複述低效嗎？不是，複述練習效果不錯，問題是在於，複述太難。
一是難在練習本身：需要聽懂，需要記住，還要開口說，練習者多半都會遭遇畏難情緒；二是難在練習準備：複述要開口要讀出聲，可在校學生，哪去找那麼多又能安靜地聽、又能開口讀英語的自習室呢？
種種加起來，想着用複述練聽力的同學，往往一周一月一學期下來，練不了幾天。練習成果自然也就難如人意了。
*
嬰兒不練聽寫，不聽新聞，他們只是聽，大量的聽，然後一樣擁有了完美的聽力。
所以，總的來說，我覺得如果要提高聽力，那就直接去聽好了。
放開了聽，放肆地聽，聽有意思的，聽自己想聽的。
「聽」最重要，其餘都不重要。
🍉
留言列表