close


我們相信,現在肯定還有很多人讀書。

不然在日落西山的出版業,企鵝蘭登書屋怎麼還能做強做大,豪擲近22億美元收購另一大出版商,企圖變身全球超級出版公司。

但回顧歷史你會發現,電影廣播興起,圖書市場萎靡,戰爭物資短缺,審查法規嚴格……普通人的讀書自由,從前並不是一件特別容易的事。

而正是年近古稀的企鵝圖書,總會找到靈巧的辦法,一直把好書帶到我們身邊。


不讀書的普羅米修斯


不同於「買書不看也算慈善」的當代窘境,曾經的出版業,姿態和價格同樣高貴。那時的精裝書是有錢人的玩物,而讀好書,也是少數人的特權。

事情的扭轉,發生在1934年的一個清晨——英國出版人Allen Lane在拜訪完阿加莎·克里斯蒂的回程路上,發現車站書攤上的書又差又貴。他靈機一動,決定做一些「高級又平價」的書——紙質封面,經典內容,隨處可得,每本只賣六便士,也就是一包香煙的價格。

無論你在任何地方看到的企鵝源起故事,八成都是這樣。然而這個成功故事,卻漏了很多有趣之處。

● Allen Lane的女兒說,「我爸爸不讀書,但他能在對的時機做出對的書」



首先,Allen Lane這個把文學火種送到千家萬戶的當代普羅米修斯,自稱「從未翻過一頁書」。

然而奇妙之處就在於此。清高的讀書人有時自命不凡,他卻站在普通人那一邊,堅信「圖書就應該被大規模複製,所有人都有權獲取知識。」

● 另一個有趣事實:之所以叫企鵝圖書,並不是因為老闆多喜歡企鵝,只是因為他想模仿信天翁出版社,有一個家喻戶曉的動物標識


傳說中,企鵝最初出版了海明威、阿加莎等的十本平裝書,一經發售,立即掀起了席捲全球的平裝書革命。

其中省略的卻是,當初Lane的想法被同行恥笑,因為在只為精英服務的傳統出版人眼裡,大眾讀物的客群就是「低智力階層」。所以最初的企鵝系列版權來之不易,是在善良同行的饋贈之下,才勉強湊夠十本。

● 著名的The First Ten Penguins系列,1985年再版


但好不容易開售,又引來一堆爭議。

當時還沒寫出《1984》的喬治·奧威爾,擔心書價太低,會被人們輕視閱讀。出版界元老、托爾金的出版人Stanley Unwin更聲稱:「如果公眾認為買幾本六便士的書便算支持文學,那實在是一種悲哀。」

● 六便士都花到哪去了?


不過,當時《經濟學人》盛讚企鵝,「把真正的文學作品,送進那些曾把短命的垃圾文學誤當作精神食糧的千家萬戶,這是一個巨大的進步。」

企鵝圖書從1935年創立,第一個季度銷售額就有一百萬,到1946年已經賣出了一億本書。龐大的銷量同時意味着,無數愛書的人們,第一次擁有了閱讀自由。

廉價的美麗奇蹟


●你知道不同顏色的封面代表什麼意思嗎🌈


雖然諺語有云,Don't judge a book by its cover(切勿以貌取書),但誰也不能否認,對封面一見鍾情的悸動,是紙質閱讀趣味的重要組成部分。而這種快樂,曾經也是一種奢侈。

美好設計曾經並不屬於大眾。1930年代,便宜,就是劣質紙張和花哨封面的代名詞。企鵝圖書卻堅持「好的設計不應該比壞的貴」。

● 這個看似普通的企鵝標誌實則也經過了一番推敲


儘管廉價,Allen Lane也不希望他的書被人隨手丟棄,於是企鵝標誌性的封面應運而生,一改平裝書的廉價面貌。

企鵝封面採用三段式結構+獨特的顏色編碼,統一的視覺,不僅節約了印刷成本,滿足了收藏潔癖,更重要的是,讀者甚至不用看到那隻小企鵝,只要看到顏色,所有人都知道,這就是企鵝出品。


1960年代,企鵝改頭換面,大膽啟用了《經濟學人》設計師Romek Marber的Marber Grid(馬伯網格)。

這種設計結構把封面頂端細分為三個部分,分別安置出版商標、書名和作者,而下方留出了更多的空間給插圖。這個現代性的設計,影響了整個排版行業,徹底解放了封面設計。


●before / afterMarber Grid


企鵝的綠色犯罪小說系列,率先進行封面先鋒實驗,用拼貼、蒙太奇等手法製造強烈的懸疑風格。
此後數十年,企鵝著名作品的封面,從1950年代的版畫,到抽象畫、波普拼貼、寫實攝影,一路變遷,漸漸累積成一部凝練的設計簡史。

● 1960-70年代David Pelham作為企鵝圖書的藝術總監創造了許多經典的科幻小說封面


從此,平裝書也能做得漂亮這件如今平平無奇的小事,才正要開始成為一個行業共識。

為自由而戰



我做出版的立場是絕不會因為政治、宗教、道德或者其他任何非作品的原因,向外界屈服。
- Allen Lane

企鵝用一包煙的價格,讓更多人看上了書。然而,讀者能看什麼內容,還有很大的限制。

1920年代《尤利西斯》橫空出世,卻在紐約被當作淫穢書籍焚毀。當時還在叔叔的出版社打拼的Allen Lane,力排眾議出版了《尤利西斯》,但也被保守的董事會暴擊,因此另起爐灶。

● 企鵝出版的多個版本《查泰萊夫人的情人》

● 特別設計精裝本《查泰萊夫人的情人》


到了1959年,事情沒有好轉,英國甚至通過了《淫穢出版物法案》。Lane決心準備要給古板的法條一記痛擊。「如果需要一個作品來檢驗一下這個法案的合理性,那我想,現在就是最好的時機。」
次年,企鵝圖書冒着牢獄之災,出版了未經刪改的D.H.勞倫斯的《查泰萊夫人的情人》。書里有當時英國文學前所未見的大量性愛描寫,是作者D.H.勞倫斯有意為之,希望這種去除恥感的書寫,能讓性的珍貴意義重新被正視。

不出所料,Lane作為出版人被告上法庭,然而最終陪審團一致裁定企鵝無罪。這場轟動出版業的官司,就此改寫了英國文學的進程,讓作家們終於能放手書寫性與愛。


下一個亞馬遜?


●企鵝2021年出版的《動物農場》


「企鵝圖書價值連城,如此之高,以至於如果其他出版商有一點理智的話,他們會聯合起來對付它們。」

「作為一個讀者,我為企鵝圖書喝彩,但作為一個作家,我宣布他們為『詛咒』。」

以上是喬治·奧威爾在大半個世紀之前,頗有先見地映射了企鵝如今的矛盾處境。

● 書中真有黃金屋


今年八月,美國司法部將企鵝圖書的母公司企鵝蘭登書屋告上法庭,理由是它要收購另一大出版商西蒙與舒斯特,一家獨大,壟斷行業。

史蒂芬·金代表作家群體出席,反對企鵝蘭登繼續擴張。因為行業沒了競爭,作家稿酬被壓低,營銷資源傾斜在暢銷作家身上,新人沒有發展空間,最終書籍的多樣性也越來越少。

簡而言之,企鵝蘭登會變成下一個亞馬遜嗎?

●據《紐約時報》報道,企鵝蘭登書屋斥資一億擴建,如今擁有最大可達18個足球場大小、庫存超過8萬本書的巨大倉庫和先進配送中心


坦白說,這些聯想不無道理。

出版行業長久以來自比手工匠人,依賴品味和直覺,企鵝蘭登卻率先「叛變」,投靠數字陣營,把電商那套帶到了出版行業。

如此種種,很難不讓人聯想到亞馬遜。但就此預言企鵝蘭登會在和亞馬遜的纏鬥中失去自我,變成另一個擠壓紙質出版生存空間的怪物,或許為時尚早。

● 企鵝蘭登書屋在TikTok上賣書


● 曾被視為怪物的企鵝圖書自動販賣機


回顧過往,出版業總有堅守昔日榮光的人,但企鵝從來不是。它曾經和地攤文學搶市場,做戰壕里士兵的日常消遣,現在也一馬當先地運用社交媒體創意賣書。

就像Allen Lane說的,企鵝一直在做的,只是成為「真正的普通人的圖書館,為人們帶來現代思想和藝術。」

出版從來都是冒險的工作,但為大眾做書的人,總會找到最合適當下的方式,把好書送到更多人的書架上。

🐧

你最近買書了嗎?

買過企鵝的書嗎?

請你分享

今年讀的一本好書吧!


撰文 - Freda
編輯 - Nikki

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鑽石舞台 的頭像
    鑽石舞台

    鑽石舞台

    鑽石舞台 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()