close

《紐約時間》出品
歡迎轉載,請規範署名,添加公眾號名片

來源:ABC7
編譯:Chaya

從當地時間周日(3月13日)凌晨2點開始,美國大部分地區都將進入夏令時(DST)。不要忘記在周六晚上睡覺前,將時鐘往前調一個小時,以免在周日早上的活動中遲到。

根據美國國家海洋和大氣管理局(National Oceanic and Atmospheric Administration)的數據,這也意味着在周日,美國主要城市太陽落下的時間,將接近或超過晚上7點,如芝加哥(下午6點55分)、洛杉磯(下午6點59分)和紐約(晚上7點01分)。一些幸運的城市,如羅利(晚上7點20分)和休斯頓(晚上7點29分)的白日會更長。

而夏令時開始,意味着距離春天就只有一周的時間了。按照農曆的說法,春天的正式開始時間,為美東時間3月20日周日上午的11點33分。今年的夏令時的持續時間將超過半年,長達8個月,並將於2022年11月6日的周日結束。

關於夏令時的真相與謊言:

●與流行的看法相反,夏令時不是為了農民的利益而發明的。夏令時的功勞屬於本傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin),他在1784年首次提出這個想法。

●作為節省燃料的措施,德國人在1915年第一次世界大戰期間,首次正式採用了延時制。

●從1986年到2006年,美國的夏令時都是從4月份開始到10月份結束。但從2007年開始,延長到了從3月到11月。

●世界上大約有70個國家採用夏令時。

●夏威夷(Hawaii)、美屬薩摩亞(Samoa)、關島(Guam)、波多黎各(Puerto Rico)、美屬維爾京群島(U.S. Virgin Islands)和亞利桑那州的大部分地區,不遵守這一時間變化。

夏令時變化將如何影響人的健康?

美國國家衛生研究院2020年的一項研究發現,一年兩次的時間變化,使得大約15萬美國人的身體健康受到了影響。ABC新聞首席醫學記者珍妮弗·阿什頓(Jennifer Ashton)博士說,這些問題包括中風、心臟病發作、情緒變化及意外事故等。阿什頓說:「這是生物學和社會生活之間的交叉問題,會影響我們的晝夜規律。」芝加哥西北醫學院的睡眠研究員菲利斯·澤(Phyllis Zee)博士說,時間變化會擾亂睡眠時間表,當許多人已經睡眠不足的時候,這就是一個潛在的問題。許多研究表明,春季夏令時的開始與短暫的車禍高峰有關,也與警覺性測試中的不良表現有關,兩者可能都是由於睡眠不足引發的。

美國會不會擺脫夏令時?

大約70%的美國人對許多現有的公共政策問題表示不滿,沒有真正的黨派分歧,就是沒有採取任何措施來改變它。目前,夏令時政策就面臨這樣的境況。美國人對這個問題有共識,但對解決方案沒有達成共識。關於夏令時的鬥爭已經持續100多年了。我們是否應該在春季將時鐘調快,在秋季將時鐘調慢?如果不是,那麼我們是應該堅持使用夏令時還是更傳統的標準時間?包括北卡羅來納州、蒙大拿州、明尼蘇達州和北達科他州在內的幾個州,近年來都在考慮採取類似措施,但沒有任何實際的推動力。因為這些提案要想推行,就必須要求國會修改《統一時間法》。這往往會使得這些提案失去吸引力。2018年,大約60%的加州選民通過了一項投票措施,指示立法者考慮改變時間。但是一項提議加州使用太平洋夏令時的議案,在獲得兩黨支持後,被永久擱置。國會中的一些人也提議取消時令變化。事實證明,與許多其他問題和全國性辯論一樣,這個問題也存在着相互競爭的特殊利益集團,涉及大量資金。負責監督夏令時的美國交通部表示,一天中額外的陽光可以節約能源,減少交通事故和行人死亡,並減少違法行為。更多的人選擇在白天,而不是在晚上外出處理他們的事務。因為晚上發生的犯罪事件較多。永久性的時間轉變,可能意味着更多孩子要提前準備上學,而成年人則需要在黑暗中工作。

人們應該如何為時間變化做準備?

試着讓身體逐漸適應減少一個小時的睡眠時間,提前一個月緩慢地調整你的睡眠時間表,可以降低這種打擊。阿什頓博士說,保持飲食清淡也可以幫助保持晝夜平衡。儘量減少對着屏幕的時間,規避亮光也有所幫助。她說:「要注意我們的情緒變化,這真的會影響到我們,我認為重要的是不要忽視這些變化。」


外籍志願兵湧向烏克蘭,「能為哪個孩子擋一顆子彈就值了」
Before/After 這就是現在的烏克蘭
烏克蘭人尋找戰爭罪行的證據
西方用來對付普京的武器
拜登的俄羅斯石油禁令對紐約意味着什麼
紐約客最應該關注的油管頻道
紐約客最應該下載的APP

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鑽石舞台 的頭像
    鑽石舞台

    鑽石舞台

    鑽石舞台 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()