Hozin - 什麼是 [ 端 ]? B端/移動端/Web端/終端用戶……都是啥意思?－鑽石舞台

最近拜讀了一篇文章，《生產力體驗—多端多角色的精益協作》，如下圖，原文3100字，[ 端 ] 出現了32次~~如此魔性，咱們必須研究研究。

統計文中15個包含 [ 端 ] 的詞語

它們究竟是什麼？如果搞不清楚，恐怕無法理解原文；如果真搞清楚，發現作者也是雲裡霧裡。

[ 端 ] 是漢字中的一朵奇葩，動詞、名詞、形容詞、副詞……甚至可以是量詞！包容隨意，註定了它的使命：讓術語模稜兩可，讓觀點左右逢源，讓人看不懂，即便看懂了，也不敢辯駁。

終端Vs 終端用戶

這兩個終端，大有不同。

終端 Terminal/Device

（名）終端設備的簡稱，接受用戶輸入指令，顯示處理結果的設備。理解成 [ 硬件/設備 ] 即可，普通人能接觸到的數碼設備，幾乎統統都是 [ 終端 ]。不要認為必須連接互聯網才叫終端，連接到機箱的顯示器，都能叫[ 圖形終端 ]。你瞧，[ 終端 ] 這玩意兒是多麼寬泛！

終端用戶 End user/End-user

（名）通信系統中，系統所服務的最終受益者（包括信息的最初提供者和最終享用者）。理解成 [ 最終用戶] 即可，強調產品的直接使用者，而非購買者。A公司購買了B公司的財務軟件W，A公司是B公司的客戶，A公司的出納員S才是財務軟件W的 [ 最終用戶]。

所以，[ 終端用戶 ] 並非[ 終端] 的 [ 用戶 ]，稱作 [ 使用者] 更加準確。

B端/C端/D端

互聯網大廠的洋涇浜

‍

[ 端 ] 的漢語釋義之一：（事物的）一頭或一方面。於是，Admin就是A端，Business就是B端，Customer就是C端，Develop/Design就是D端？Government就是G端？Mediciner就是M端？Intermediary就是I端？

為什麼熱衷於[ 26個字母+端 ]？

鑽石舞台

鑽石舞台發表在痞客邦留言(0) 人氣()

鑽石舞台