↑↑點擊藍字

關注我們↑↑

圖 |近日熱搜

#法國呼籲美國天然氣賣便宜些#
【#法國呼籲美國天然氣賣便宜些#】法國經濟、財政及工業、數字主權部長布魯諾·勒梅爾10月12日呼籲美國降低供應歐洲的液化天然氣價格,以助歐洲國家應對能源短缺危機。
勒梅爾赴美國華盛頓參加國際貨幣基金組織年度會議,在年會間隙舉行的七國集團財長和央行行長會議上說:「我們期待美國政府做更多努力,採取長期辦法降低液化天然氣價格。」
(來源:網絡)

相關英文報道
As the energy crisis rages in Europe, Bruno Le Maire appeals to the Americans. The French Minister of the Economy asked the United States on Wednesday for the delivery to France of a 「cheaper」 liquefied natural gas, at a time when the energy crisis is raging in Europe due to the war. 「We expect more from the American administration,」 said the minister during a remote speech at a meeting of G7 finance ministers in Washington. According to him, France is waiting 「to obtain cheaper LNG through a long-term approach」.
After the invasion of Ukraine, Russia considerably reduced its gas deliveries to Europe, on which certain countries such as Germany were very dependent. The continent then turned to the United States, whose share of European LNG imports rose from 28% to 45% between 2021 and 2022. Many States are in fact in competition for access to liquefied natural gas, of which the United States is one of the main suppliers in the world. But this gas is much more expensive to import than that which arrived via the gas pipelines between Russia and Europe.
打個廣告
因為原有賬號被惡/意/舉/報,如需諮詢客服請掃碼添加小助手企業號~
CATTI衝刺營/10月精講班正在火熱報名中~
掃碼可以免費試聽~
關注TheOneInterpreting公眾號
點擊菜單欄的「找練習」
即可獲得近200+口譯專題練習素材
水資源|新能源|教育|外交|經濟|文化|女權|科技丨反恐丨英國丨達沃斯丨美國丨傳統|一帶一路|創業丨氣候變化丨歐盟丨全球化丨金融丨經濟2丨西方文化丨教育2丨土地丨水資源2丨金磚丨女權2丨能源丨東盟丨外交丨一帶一路2丨區塊鏈丨物聯網丨醫療丨中國歷史丨體育丨海洋丨遊戲丨天文丨食品丨旅遊丨CES丨森林丨生物科技丨春運丨2017丨現代病丨心理丨經濟3丨女權3丨環保丨文化2丨一帶一路3丨全球發展丨商業丨科技2丨人工智能丨博鰲丨教育3丨創業丨畢業演講丨美術丨海洋2丨足球丨貧困丨天文丨汽車丨音樂丨動物保護丨貿易戰丨電影|IPR|農業丨網約車丨兒童丨非洲丨天氣丨達沃斯2丨全球發展丨科技3丨一帶一路2丨商業2丨健康丨女性丨文化3丨電競丨APEC丨老齡化丨冬季丨5G丨改革開放40年丨美妝丨2018丨天文丨娛樂|金融2|春節|公共交通|奢侈品丨時事政治丨大灣區丨創新丨英國脫歐丨幸福|民主丨誠實守信丨黑洞|婚姻|貿易丨體育丨文化丨教育4丨醫療衛生丨政治丨經濟4丨犯罪丨旅遊丨法律丨運動丨能源丨中醫丨詐騙丨建築丨緝毒丨雨林丨博彩丨城市更新丨先進制造丨東盟2丨愛國丨科技丨教育5丨體育|環境丨經濟形勢丨政治外交丨人工智能丨綠色金融丨抑鬱症丨心臟病丨愛情丨教育6丨2019大事件丨汽車丨LGBT丨親情丨傳染病丨睡眠丨脫歐2丨王室丨烹飪丨投資丨春天丨大宗商品丨災害丨運動丨失業丨兒童2丨動漫丨IPR2丨工農業發展丨環境2丨衛生健康丨會議丨偏見丨港澳台丨物流丨夏天丨海南丨詐騙2丨音樂2丨汽車3丨犯罪2丨教育7丨安全丨科技丨貨幣丨人口丨貿易2丨雙邊關係丨社會丨工農業發展2丨環境保護丨衛生健康丨文旅教育丨信息科技丨核問題丨消費丨RCEP丨疫苗丨玩具丨探月丨2020大事件丨歐洲丨紙丨互聯網丨火丨大學丨投資丨電競丨新能源2丨城市丨脫貧丨女性丨養生丨棉花丨電視丨兒童丨交通丨國際組織丨工農業發展丨環境保護丨衛生健康丨國際形勢丨文旅教育丨信息科技丨經貿金融丨社會問題丨100年丨太空丨健身丨災難丨慈善丨病毒丨服飾丨戀愛丨營銷丨娛樂圈丨餐飲丨情緒丨神秘學丨城市丨文旅教育丨環境保護丨衛生健康丨國際形勢與外交丨信息科技丨經貿金融丨食品丨動物丨兒童丨國際組織丨建築丨藥物丨心理干預丨元宇宙丨商業丨2021丨休閒娛樂丨春天丨冬奧會丨女性丨美妝丨和平丨傳染病2丨殘奧會丨能源丨災難丨保險丨貧困丨海洋丨社會丨國際形勢與外交丨環境保護丨衛生健康丨文旅教育丨信息科技丨工農業發展丨金融經貿丨水資源丨人工智能丨生娃丨時事丨污染丨夏天丨心理健康丨科普丨寵物丨女性丨極端天氣丨能源丨交通丨工農業發展丨環境保護丨國際形勢與外交
———————————————————————
本公眾號專注為口譯愛好者免費提供每日練習素材。