夾道送別、硬核投餵、敬禮致意……這幾日,出現在重慶街頭的一幕幕場景讓人非常感動。受極端高溫天氣影響,近期重慶多地發生山火。經各方力量共同努力,目前重慶全部火場明火已被撲滅。Due to the extremely dry and hot weather, numerous forest fires broke out in Chongqing and its surrounding areas. The mountain fires in several regions in Chongqing were finally extinguished on Friday morning.
本期Vlog中,中國日報記者小彭來到重慶,探訪消防員們的臨時住處。這兩天,圓滿完成任務後,來自雲南、甘肅、四川等地馳援的森林消防人員陸續撤離,重慶百姓自發前來送行,感謝這些「逆行」的「滅火英雄」們。送行的群眾隊伍中,有佝僂着背的老人,有牙牙學語的孩童,他們帶着礦泉水、牛奶、糕點、水果和鮮花,熱情地塞給消防員……這樣的場面,還有很多很多。
在臨時駐地,消防員告訴小彭,他們中有的人當天就要出發回家了,但不想讓大家過度關注,所以對出發的細節保密。Some of the firefighters are about to head home today and don’t want the people of Chongqing to make too much of a fuss over their departure, so they have kept details of them leaving under wraps.集合隊列中,這些剛從一線滅火回來的消防員們身上變黑的衣服引起了小彭的注意。在山上救火的經歷也為消防員們留下了深刻的印象,「從火頭上稍微撤下來一點,馬上就有志願者拎着冰水過來……」在臨時駐地,小彭還見到了消防員們疊得整整齊齊的「豆腐塊」和寫下的一張張信箋、便簽,字裡行間流露着他們對這座城市的感謝。在場的工作人員直言:「他們感謝了我們,我們其實特別感謝他們。」
跟着消防員來到車上,小彭被眼前的場面震撼到:車內被礦泉水、西瓜等各種東西填得滿滿當當,無處落腳。

當被小彭問到為什麼選擇這個職業,這位來自大理的消防員這樣回答:「守護好家鄉的綠水青山,守護好全國的綠水青山。組織讓我們去哪兒,我們就義無反顧地去哪。」看了一眼火勢,唱了幾首軍歌,這些來自大理的消防員們便義無反顧地前往重慶山火的救援現場。從應急管理部獲悉,截至26日8時30分,經各方共同努力,森林火災各處明火已全部撲滅,全面轉入清理看守階段,無人員傷亡和重要設施損失。
據統計,各方面累計投入各級各類救援力量1.4萬餘人、森林滅火主戰裝備3100餘台(套)、直升機10架參與重慶森林火災撲救,及時轉移群眾680餘戶1800餘人。
車上歌聲響起。「神聖的信念,只為生命至上……英雄的隊伍越戰越強!」中國日報新媒體中心
中國日報重慶記者站
聯合出品
特別鳴謝
中國森林消防
推 薦 閱 讀

「藿香正氣冰中式」成網紅飲料,醫生:這藥忌生冷啊!

困困困困困!秋天到了,為什麼總是犯困,沒精神?