鑽石舞台

His show immediately attracted thousands of viewers within the first few minutes, despite no prior notices on his social media accounts. By the end of the two-hour show, 63 million viewers had watched his live-stream, higher than most of his previous shows.

儘管他沒有在社交媒體賬號上預先通知，但他的直播間在剛開始的幾分鐘內立即吸引了成千上萬的觀眾。在兩個小時的直播結束時，有6300萬觀眾觀看了他的直播，比他之前的大多數直播觀看量都要高。

（圖片源於網絡，侵刪）

One of the top-selling items was a face cream, which sold more than 50,000 units with a total sales of 12.3 million yuan ($1.75 million). "Finally you are here!" some fans said in bullet comments scrolling across the screen. "Welcome back!"

其中最暢銷的商品是一款面霜，銷售量超過5萬件，總銷售額為1230萬元（175萬美元）。"你終於回來了！"一些粉絲髮彈幕說道。"歡迎回來！"

（圖片源於網絡，侵刪）

The 30-year-old livestreamer, also called Austin Li, was one of China's biggest internet celebrities, with 64 million followers on Alibaba's Taobao. He once sold 15,000 lipsticks within five minutes in a sales competition against Alibaba founder Jack Ma, winning himself the nickname "China's lipstick king."

這位30歲的主播也叫Austin Li，是中國最火的網紅之一，在阿里巴巴的淘寶上擁有6400萬粉絲。他曾經在與阿里巴巴創始人馬雲的銷售比賽中，在5分鐘內賣出15000支口紅，因此得到了」口紅一哥「的稱號。