鑽石舞台

課程設置

Programme Structure

The programme includes6 Compulsory Subjects and4 ElectiveSubjects that are chosen from a pool ofsubjects in the general area of language studies.

Media of instruction:

The media of instruction are English and Chinese (Putonghua / Cantonese).

Core Areas of Study

Compulsory Subjects

Advanced Translation

Interpreting: Consecutive

Interpreting: Principles

Translation Studies

Translation: Discourseand the Translator

Translation: Textand Context

Elective Subjects

Elective Subjects in translation/interpreting/language studies (English):

Advanced Interpreting

Advanced Legal Translation

Advanced Liaison Interpreting

Advanced Translation for Business and Commerce

Advanced Translation for Media

MATI Dissertation

Multimedia Applications for Language Professionals and Translators

Specialised Interpreting Programme I

Specialised Interpreting Programme II

Other Elective Subjects under MA scheme:

Action through Text in Japanese, Chinese and English

Chinese Lexical Semantics and Corpus Linguistics

Contrasting Japanese, Chinese and English Discourse

Contrastive Analysis

Digital Media Communication

Experimental Phonetics

Hong Kong Literature

Intercultural Communication

Introduction to Cantonese Studies

Introduction to Chinese Language Testing

Introduction to Educational Linguistics

Neurolinguistics

Poetry of the Tang and Song Era

Psycholinguistics

Research Methods in Language Teaching and Language Studies

Selected Readings of the Eight Writers of Tang and Song Era

Sign Language and Linguistics

Special Education Needs Associated with Cognitive, Physical and Sensory Disorders

Special Education Needs in Speaking, Listening, Reading and Writing

Statistical Methods in Language Research

Teaching Chinese Grammar to Non-native Speakers

Teaching of Chinese Characters and Words to Non-native Learners

申請材料