鑽石舞台

加個星標不走失👆

按上圖點亮星標，才能保證每天都收到小C的文章哦~

2022

「生肖」是我們中國特有的表達年歲的方式，一般只要知道別人屬什麼，就很容易猜出ta幾歲了！

那麼，我們該怎麼跟老外介紹「虎年」呢？tiger’s year 或 tiger year他們可聽不懂哦~

1.「虎年」英文怎麼說？

在說屬相的時候，老外們會用「the Year of the+動物」來表達「…年」。

比如「虎年」就是the Year of the Tiger，要注意Year和Tiger是要大寫的哦！

讓我們再一起來看看十二種生肖應該怎麼表達：

2.你的屬相是什麼？

「屬相」可以用Chinese zodiac sign或者Chinese animal sign來表達，zodiac指的是黃道十二宮，在西方和星座有關，巧的是，中外都把人們的性格分成了12類。

zodiac /ˈzəʊdiæk/ n. 黃道十二宮

Chinese zodiac 十二生肖

zodiac sign 星座

這時候我們有三種回答方式：

3.「本命年」怎麼說？

英文中我們用zodiac year of birth或者big year來表達「本命年」。

據說人們在他們的本命年會犯太歲。「太歲」其實就是掌管時間的神，所以「犯太歲」可以用offend the God of Age來表達。

offend/əˈfend/v.冒犯

Accordingtothetradition, people will offend the God of Age in their zodiac year of birth.

傳說中，人們會在本命年犯太歲

所以，人們要穿紅色的東西，比如：紅內衣、紅襪子或者紅帽子，來獲得好運氣。

People should wear red underwear, socks or hat for good luck.

underwear /ˈʌndəweə/n.內衣

❤小C寄語❤

你的本命年是哪一年呢？來留言告訴小C吧~不管大家屬什麼，好運永遠屬於你！祝大家在虎年裡虎虎生威迎新春，如虎添翼過大年！

別忘了加個星標，我們明天再見~

///

點擊下方視頻，關注視頻號【英語共讀】

私信博主「口語資料」

免費領取口語學習資源~

☟ ☟ ☟ ☟ ☟