close

紐約華人資訊網出品
轉載須徵求許可,規範署名(公號名/ID/作者),違者必究

編輯/編譯:Schnappi

來源:Amny;紐約時報

【提要】

周三(2月2日)上午,聖帕特里克大教堂(St. Patrick’s Cathedral )為紐約警官威爾伯特·莫拉(Wilbert Mora)舉行了令人心碎的葬禮。

在葬禮上,這位在1月21日哈萊姆家庭糾紛槍戰中被殺的第二名警官受到了來自家人、政界人士和數千名身穿藍色制服同僚的哀悼。27歲的莫拉是多米尼加移民的兒子。他受到尊敬不僅僅是因為他是如何死去的,還因為他為社區服務的一生。


莫拉的靈柩緩緩經過第五大道。

數千名警察站在街道兩旁。

一片「藍色海洋」。

莫拉的靈柩被抬出聖帕特里克大教堂。

「在那可怕的一天,莫拉帶頭做了一切正確的事情,」督察阿米爾·亞卡塔利(Amir Yakatally)說,「他問了所有正確的問題」,然後帶着初級警官里維拉穿過大廳。當槍擊開始時,「莫拉用寶貴的幾秒鐘進行了還擊。」

即使在他生命的最後一刻,莫拉仍然為他保護的這座城市做了最後的貢獻——通過捐獻器官,挽救了5個陌生人。

當靈柩經過時,人們雙手放在胸前,敬禮,悲痛籠罩着他們。

1月28日,人們為莫拉的搭檔賈森·里韋拉(Jason Rivera)警官悼念,當時數千人聚集在第五大道,在不到一周的時間,人們再次聚集在一起,第二次表達他們的敬意。

相關報道:

第五大道被藍警服的海洋覆蓋(視頻)I 紐約時報

為了紀念莫拉的奉獻和犧牲,警察局長基尚特·休厄爾(Keechant Sewell)追授里維拉和莫拉為一級警探。休厄爾稱莫拉有一股巨大的力量,不是因為他6英尺3英寸的體型,而是因為他的愛、善良和總是幫助別人的意願。

為了尋求更好、更安全的生活,莫拉7歲時和家人從多米尼加共和國移民到美國。在接下來的20年裡,這個男孩長得又高又壯,並贏得了他的勳章。他自豪地成為了紐約警察局學員團的一員,並參加了約翰傑伊刑事司法學院的學習——每一步都推動着他為社會正義而戰。

一名群眾手裡拿着莫拉的照片,看着靈車駛過。

莫拉的妹妹卡麗娜·莫拉(Karina Mora)用西班牙語表達了她的心碎,她再也見不到哥哥,也聽不到哥哥叫她的名字了。她知道為紐約警察局工作是哥哥的驕傲和快樂,但當她看到他穿着制服躺在棺材裡時,她不知道該說什麼話來告別。

卡麗娜·莫拉譴責了城市街道上的暴力。她問,在制度改變之前,還會有多少警察死於犯罪暴力,又有多少家庭必須承受失去親人的創傷。

教堂里立着莫拉警官的照片。

紐約市長亞當斯稱讚莫拉思維敏捷,「他是一個英雄。」亞當斯在現場也談到了紐約市普遍存在的槍支暴力問題,並發誓要提供必要的資源和工具,幫助紐約警察局成員打擊這一問題。他承認,就在昨晚,又有一名警察遭到槍擊,這讓人清醒地意識到,警察每天都面臨着危險,無論是當班還是下班。

「紐約正面臨着一場『紐約與殺手』的戰鬥,我們將贏得這場戰鬥。」市長補充說,「我們將使紐約市崛起,因為這是一個由人組成的城市,像里維拉警官和莫拉警官這樣的人,我們將永遠不會忘記他們的名字和他們的英雄行為。」

在這兩名警察被殺的三天後,亞當斯公布了一項雄心勃勃的公共安全計劃,包括重新組建一支便衣反犯罪警察部隊,將槍支從街上清除出去。亞當斯還呼籲修改州保釋法,但目前尚不清楚州議員是否願意重新審議保釋改革。

相關閱讀:

警察被槍殺 地鐵成地獄 拜登親臨督陣 亞當斯紐約治安戰略全面解讀 | 深度

莫拉的母親在無法控制的絕望中崩潰。當她兒子的遺體被運走時,她泣不成聲。


莫拉的母親。

莫拉的犧牲在整個城市引起了反響,數百名紐約人自發在聖帕特里克大教堂外表達了他們的敬意,舉着標語感謝他的為這座城市做出的貢獻。

人們高舉着「紐約和紐約警察站在一起」的標語。

新冠病毒將再次令我們驚訝
一個17歲的華裔女生終於說服一個州開設亞裔歷史課
媽媽得了新冠,我艱難地幫她找到了輝瑞口服藥
第五大道被藍警服的海洋覆蓋,這是兩個紐約警察的葬禮
暴風雪後,橄欖球隊訓練改為幫老病鄰居鏟雪
紐約華人媽媽擔憂疫情將孩子留在家,面臨兒童虐待調查
紐約客最應該關注的兩個公眾號
紐約客最應該關注的油管頻道
紐約客最應該下載的APP
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鑽石舞台 的頭像
    鑽石舞台

    鑽石舞台

    鑽石舞台 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()