鑽石舞台

「真·追星名場面」來了！

近日

在新疆溫泉縣

一段牧民群眾高舉國旗

策馬追車的視頻火爆全網

他們迎接的民警阿思里別克

這下沒法再「低調」了！

↓↓↓

7月15日

榮評「全國優秀人民警察」和

19屆「新疆青年五四獎章」的

民警阿思里別克

結束公差

回到卡昝河邊境警務站

提前得知信息的牧民

騎着馬高舉國旗追車

歡迎他的歸來

阿思里別克回到警務站後

剛一下車便被孩子們圍住

他收下大家準備的山花

和等候的人群問好、握手

還在歡迎的掌聲中向大家敬禮

今年34歲的阿思里別克

2009年12月入伍

2014年6月以來

一直在天氣惡劣的

卡昝河邊境警務站工作

卡昝河河谷是夏牧場

在這裡放牧的牧民隨季節流動

多的時候有幾百人

數萬頭牲畜

阿思里別克把自己的手機號碼

留給每戶牧民

隨時回應大家的求助

寒夜為牧民送去急需藥品

幫助牧民尋找丟失的牲畜

幫助牧民重建家園……

阿思里別克把群眾所需銘記於心

贏得了大家的一致讚譽

牧民們稱他為

卡昝河畔上的「移動110」

因為長期在高原地區工作

阿思里別克的身體出現了各種問題

派出所黨支部研究後決定

讓他下山到其他地方任職

今年春節後

阿思里別克思不舍地離開了

卡昝河邊境警務站

其實他知道警務站如今已成為

當地牧民群眾的「生活服務站」

警務站60%的民警和護邊員

都掌握了國家通用語

哈薩克語、維吾爾語3種語言

能與每名牧民順暢溝通

阿思里別克說：

「我可以放心

地將守邊『接力棒』

交給兄弟們了」

可是隨着5月初

警務站附近夏牧場

迎來牧民和牲畜轉場進入

轄區群眾糾紛和求助警情增多

警務站工作壓力增大

聽說這些情況的阿思里別克

立刻向派出所黨支部申請

又回到了警務站補充警力

牽掛着牧民群眾的阿思里別克

也受到了牧民們的最高禮遇

對此他感動地表示：

「他們用最樸實的方式接我回家

這更加讓我感到了

衛國戍邊的職責和使命是光榮的

要將大家繼續團結在一起

不忘初心

繼續履行衛國戍邊神聖使命」

為邊境警察阿思里別克點讚

這一場與牧民的「雙向奔赴」

值得！

Notes

盡忠職守、一心為民的警察阿思里別克太讓人佩服了！那麼，如何用英文形容一個人很「敬業」呢？

Dedicated意思是「敬業的、奉獻的」，dedication to one’s career可理解為「敬業」，還可用be loyal to one’s job表示。例：He is known for being committed to his work.（他以敬業著稱。）

Committed意為「敬業的，對本職工作盡忠盡職的」。例：The national team is looking for talented and committed players.（國家隊在尋找有天賦又敬業的球員。）

Devoted意思是「忠實的」，也可以表示「敬業的」。例：She has devoted almost her entire working life to the organization.（她一生都在為組織忠實奉獻。）

新聞來源：央視新聞，溫泉縣融媒體中心