「點擊上方"GameLook"↑↑↑,訂閱微信」
前不久,《賽馬娘》正式開啟了自己的出海歷程,首站經由Kakao Games之手來到韓國市場,並擊敗了一眾常年盤踞在暢銷榜首的MMO產品,成為了韓國遊戲市場的一個焦點。
緊接着一周後,繁中版《賽馬娘》也來了。
6月27日,由小萌科技代理發行的《賽馬娘》繁中版正式在港澳台地區推出。
今年初,正值一周年之際,Cygames官方正式宣布了《賽馬娘》繁中版的消息。從正式官宣到6月27日上線,中間僅僅間隔半年不到的時間,可謂神速。
不過,雖然時間較短,但在這中間靠着《賽馬娘》IP本身的號召力,以及在日本市場突出的表現,在這半年不到的時間裡,繁中版《賽馬娘》便已經達成了100萬預約量,考慮到港澳台地區的人口基數並不大,這個數字已經十分驚人。
與此同時,在正式上線後,繁中版《賽馬娘》也不負眾望復刻了上周在韓國市場的盛況,一舉拿下了中國香港、中國台灣、中國澳門三地iOS暢銷總榜第一。
不同的發行商,同一個結果
作為2021年日本市場最具代表性的產品,《賽馬娘》在不同市場仍能延續產品的火爆其實並不令人感到好奇。
出色的遊戲品質、可愛迷人的馬娘加上Cygames獨特的遊戲設計「哲學」,一磚一瓦砌起了屬於這款遊戲的高牆,無論在哪個市場都能一路高歌猛進。
當然,除了遊戲內容以外,《賽馬娘》在海外的發行方式同樣也值得關注。
作為日本的手遊大廠,Cygames和如今大多數廠商開始講究的研運一體化路線不同,在遊戲出海則是選擇另外一條道路,無論是韓國市場還是港澳台地區均選擇了本土的遊戲公司作為發行商,走精細化運營的路線,或許在這背後Cygames也有着自己的考量。
客觀層面而言,日本公司並非不能做好遊戲的多語言適配,比如FromSoftware的《艾爾登法環》又或者是Square Enix的《最終幻想》系列都支持多國語言,並在全球市場都取得十分突出的成績。
但不同於單機、主機等買斷制遊戲,手遊多為服務型遊戲,在本土化層面更加複雜也更加需要進行長線的運營,而這就意味着廠商需要持續投入人力、物力支持,並且還要與當地的用戶建立聯繫。
相比主機遊戲,日本廠商在手遊產品全球化運營方面、經驗並不是很足,尤其考慮到日本當地IT人才稀缺、要想長期做好海外市場運營,必然需要組建海外發行和本地化團隊,這對Cygames來說是一個明顯的挑戰。
選擇本土發行商代理、雖然會讓Cygames付出一部分遊戲收入,但卻很好的解決了服務型遊戲長線運營的問題,並且本土的發行商在本土化以及宣發層面自然也不在話下。
從結果上來看,Cygames無疑作出了一個十分正確的決定,無論是Cygames自主發行的日本市場,還是韓國Kakao Games、港澳台地區的小萌科技,均在上線後迅速取得暢銷榜第一的成績。
與此同時,從Google Play的評分與玩家反饋來看,大多數玩家對繁中版《賽馬娘》表示滿意,並且在遊戲發行中,本土發行商的發行策略也的確在對應的市場裡取得了成效。
接連橫掃多個市場,或成原神海外最大對手
GameLook時常說到,如果要評選近幾年二次元遊戲領域的全球年度爆款,那麼2020年屬於《原神》,而2021年則一定是屬於《賽馬娘》。
從韓國市場打開局面,再到橫掃港澳台地區,《賽馬娘》可謂身體力行的證明了遊戲在2022年依舊擁有着十足的競爭力。
而隨着《賽馬娘》的出海計劃逐步深化,GameLook推測,《賽馬娘》的下一站或許是東南亞市場,隨後或許還會向着更加艱難的歐美市場進發,不過在這些市場中Cygames究竟會選擇哪一家遊戲公司作為代理商暫且還不得而知。
當然,隨着遊戲逐漸在全球多個市場推出,《賽馬娘》也必將正面迎戰在全球市場裡大火的另一款遊戲《原神》,成為其海外最大的挑戰者之一。
回過頭來看,雖然同處二次元領域,但《原神》與《賽馬娘》其實各自都走出了一條截然不同的道路。
一個是全球市場同步上線、同步更新、同步運營,而另一個則是採取精細化運營的路線,一個是主打開放世界、內容的深度探索,另一個則是主打硬核養成以及陪伴與成長。
靠着對應遊戲內容的精益求精以及不斷的推陳出新,最終二者也都殊途同歸,成為近兩年來二次元領域最具代表性的兩款產品。
長期來看,隨着《賽馬娘》逐步向全球各個市場進發,二者自然將會全球範圍的二次元領域較量一番,但究竟誰勝誰負無從得知。
當然,無論是《原神》還是《賽馬娘》的火爆都能直觀的體現出一點,成功的路徑並不只有一條,而這也正是遊戲行業的魅力所在。
·····End·····
GameLook每日遊戲產業報道
全球視野 /深度有料
爆料 / 交流 / 合作:請加主編微信igamelook
廣告投放 :請加 QQ:1772295880
長按下方圖片,"識別二維碼" 訂閱微信公眾號
·····更多內容請訪問www.gamelook.com.cn·····
Copyright©GameLook®2009-2022
覺得好看,請點這裡 ↓↓↓