鑽石舞台

據中國載人航天工程辦公室消息，神舟十四號航天員乘組於2022年7月25日10時03分成功開啟問天實驗艙艙門，順利進入問天實驗艙。這是中國航天員首次在軌進入科學實驗艙。後續，將按計劃開展組合體姿態融合控制、小機械臂爬行和大小臂組合測試等在軌工作，並利用問天艙氣閘艙和小機械臂進行航天員出艙活動。

圖源：@載人航天小喇叭

The Shenzhou-14 crew successfully entered the Wentian lab module at 10:03 a.m. BJT on Monday, the China Manned Space Engineering Office (CMSEO) announced.

我國兩個20噸級航天器首次在軌實現交會對接

7月24日，中國空間站問天實驗艙成功發射。（戳這裡回顧）

當天中午，問天實驗艙發射前，空間站組合體過境祖國海南島上空，神舟十四號航天員乘組從太空中拍下了海南島。三名航天員在軌收看了問天實驗艙發射的全過程。

此次問天實驗艙將與天和核心艙在軌交會對接，發射時間極有講究，必須準時，被稱為「零窗口」。這意味着發射需分秒不差，萬一短暫延遲火箭，也能自主選擇最優路線將「問天」按時送達。

據中國載人航天工程辦公室消息，問天實驗艙入軌後，順利完成狀態設置，於北京時間7月25日3時13分，成功對接於天和核心艙前向端口，整個交會對接過程歷時約13小時。

Wentian, the first lab module of China's space station, has successfully docked with the combination of the Tianhe core module, according to the China Manned Space Agency.

The Wentian module docked with the front port of Tianhe at 3:13 am Monday (Beijing Time), after it entered the planned orbit and completed state setting.

The whole process took approximately 13 hours, the CMSA said.

這是我國兩個20噸級航天器首次在軌實現交會對接，也是空間站有航天員在軌駐留期間首次進行空間交會對接。

It is the first time that China's two 20-tonne-level spacecrafts conducted rendezvous and docking in orbit, and also the first time that space rendezvous and docking were carried out during the astronauts' in-orbit stay in the space station, the CMSA said.

7月25日在北京航天飛行控制中心拍攝的問天實驗艙與空間站組合體交會對接。這是問天實驗艙從200米停泊點向19米停泊點靠近的模擬圖像。新華社記者 郭中正 攝

7月25日在北京航天飛行控制中心拍攝的問天實驗艙與空間站組合體交會對接。這是問天實驗艙從19米停泊點向天和核心艙前向端口靠近的模擬圖像。新華社記者 郭中正 攝

7月25日在北京航天飛行控制中心拍攝的問天實驗艙與空間站組合體交會對接。這是問天實驗艙成功對接於天和核心艙前向端口的模擬圖像。新華社記者 郭中正 攝

7月25日在北京航天飛行控制中心拍攝的問天實驗艙與空間站組合體交會對接。這是問天實驗艙成功對接於天和核心艙前向端口的模擬圖像。新華社記者 郭中正 攝

7月25日在北京航天飛行控制中心拍攝的問天實驗艙與空間站組合體交會對接。這是問天實驗艙成功對接於天和核心艙前向端口。新華社記者 郭中正 攝

7月25日在北京航天飛行控制中心拍攝的問天實驗艙與空間站組合體交會對接。這是問天實驗艙從19米停泊點向天和核心艙前向端口靠近。新華社記者 郭中正

7月25日在北京航天飛行控制中心拍攝的問天實驗艙與空間站組合體交會對接。這是問天實驗艙從19米停泊點向天和核心艙前向端口靠近。新華社記者 郭中正 攝

太空家園「一居」變「兩居」

航天員中心問天實驗艙環控生保分系統主任設計師羅亞斌介紹，航天員首次進駐至少需要以下步驟：首先是提前啟動艙內的有害氣體淨化功能，也包括艙內的壓力、溫度濕度和風速等，建立滿足進人條件的環境；二是要檢查天和核心艙和問天實驗艙的對接位置、對接過道是否密封完好，然後充氣，依次確保天和核心艙、過道和問天實驗艙的壓力都一致，才可以打開艙門。

After docking, the Shenzhou-14 crew will conduct various operations to connect the two modules together. Not only the spacecrafts themselves will be connected, the power supply, communication, data handling, thermal control and life support systems will also get integrated together.

問天實驗艙開艙 圖源：@載人航天小喇叭

羅亞斌表示，「兩艙對接組成組合體後，由天和核心艙統一管理和控制整個空間站的載人環境，一旦天和核心艙出現嚴重故障，問天實驗艙能夠快速接管主控空間站。」

Wentian also serves as a backup control station to the Tianhe core module in case of emergencies or malfunctions. It has all the same flight-control devices as those inside the core module to operate the entire Tiangong station。

航天科技集團五院問天實驗艙GNC分系統副主任設計師宋曉光打了個形象的比方，「如果按重量來看，載人飛船對接像開小跑車，可控性強，貨運飛船對接像開小卡車，而到了問天和夢天實驗艙，就如同要把一輛裝備豪華的大房車，停到一個小車位里。」

太空家園從「一居室」升級到「兩居室」，對在軌航天員來說，兩艙對接形成組合體，意味着我們的太空家園，從「一居室」升級到更寬敞的「兩居室」。

問天實驗艙測試階段 圖源：@載人航天小喇叭

問天實驗艙的工作艙是迄今我國最大、世界第二大單密封艙體。艙內設有3個睡眠區、1個衛生區。問天實驗艙與天和核心艙完成對接後，中國空間站的「床位」數增加到6個。可滿足神舟十四號、神舟十五號兩個乘組共6名航天員的入住條件。

問天實驗艙的氣閘艙設計了一個比節點艙出艙艙門更大的艙門，為的是給航天員提供更加寬敞舒適的出艙窗口。問天實驗艙與核心艙成功對接後，神舟十四號航天員將主要通過問天實驗艙實施出艙活動。

After Wentian is connected to the Tianhe module, its airlock cabin will replace the one on Tianhe to become the main place for astronauts to put on their spacewalk suits and move out of the space station.

空間站里也會「種草」「養魚」

作為中國空間站第二個艙段，也是首個科學實驗艙，問天實驗艙將支持航天員駐留、出艙活動和開展空間科學實驗。

問天實驗艙就像是把一個大型科學實驗室搬到了太空。作為空間站內進行空間生命科學研究的主要場所，問天實驗艙中部署了生命生態實驗櫃、生物技術實驗櫃、科學手套箱與低溫存儲櫃、變重力科學實驗櫃等4台科學實驗櫃。每台科學實驗櫃都是一個「迷你」太空實驗室，支持開展單學科或多學科交叉的空間科學實驗。

載人航天工程空間應用系統副總設計師、中科院空間應用中心研究員呂從民介紹，問天實驗艙以生命科學和生物技術研究為主，在空間生命科學與生物技術、微重力流體物理、空間材料科學、空間應用新技術試驗等領域規劃部署了研究主題。通過這些科學項目的實施，關注生命生長發育和人的健康，探索人類長期太空生存所面臨的一系列科學問題。

問天」實驗艙里的生命科學實驗櫃 圖源：新華網

呂從民介紹，生命生態實驗櫃以多種類型的生物個體為實驗樣品，將開展擬南芥、線蟲、果蠅、斑馬魚等動植物的空間生長實驗，揭示微重力對生物個體生長、發育、代謝的影響，促進人類對生命現象本質的理解。這意味着空間站里也會「種草」「養魚」。

Inside the gigantic lab, there are eight scientific cabinets. They will mainly be used for biological and life science studies and can support research on the growth, aging and genetic traits of plants, animals and microbes in the environment of space.

綜合來源：新華社 央視新聞 人民網 中國科學報 科技日報 經濟日報 China Daily CGTN