聽前想一想
「混血兒」用英語怎麼說？
最近，一位30歲的女模特在網上引起了極大的爭議，她買精生子，憑一己之力，生下混血三胞胎，成了一位未婚媽媽……
音頻打卡
如果只談事業，90後女孩李雪珂的人生是一個非常典型的勵志故事。
In terms of career, her experience is a typical inspiring story.
typical /ˈtɪpɪk(ə)l/ adj. 典型的
inspiring /ɪnˈspaɪərɪŋ/ adj. 勵志的
她從小在農村長大，種過地、掰過玉米。由於從小面容姣好、身形修長，她後來從事了模特相關的工作。
slender /ˈslendə(r)/ adj. 修長的
model /ˈmɒd(ə)l/ n. 模特
Her slender neck looks so beautiful.
她修長的脖子非常漂亮。
Most models are too thin to be healthy.
大多數模特都瘦得不健康。
為了多賺些錢，她往往四處奔波，一天參加好幾個拍攝。在攢了一些錢後，她創辦了一家模特學校。
save up 攢錢
found /faʊnd/ v. 創辦
The student started to save up for his holiday plan.
那個學生開始為自己的假期計劃攢錢。
Her family founded the college in 1895.
她的家族於1895年創辦了這所學院。
在微商最盛行的那幾年，她又緊跟市場，搭建了自己的專業團隊，後來還創辦了一家貿易公司，做起了一個童裝品牌。
market /ˈmɑːkɪt/ n. 市場
commercial company 貿易公司
commercial /kəˈmɜːʃ(ə)l/ adj. 商業的
She aimed to build the biggest commercial company in the market.
她致力於建一家市場上最大的貿易公司。
2.
到了30歲，李雪珂完全憑藉自己獨到的市場敏銳度和個人能力，成為了「富一代」。
capacity /kəˈpæsəti/ n. 能力
sensitivity /ˌsensəˈtɪvəti/ n. 敏銳度
She has an enormous capacity for hard work.
她特別能吃苦耐勞。
She showed great sensitivity to the market trend.
她對市場趨向非常敏感。
事業有成後，很多人開始勸她結婚生子。但她卻做了一個出乎所有人意料的決定：不結婚，通過試管受孕生娃！
test-tube baby 試管嬰兒
unexpected ˌʌnɪkˈspektɪd/ adj. 出乎意料的
The first test-tube baby, Louise Brown, was born in England in 1978.
第一個試管嬰兒路易斯·布朗於1978年在英國誕生。
His death was totally unexpected.
他的死完全出人意料。
她通過一家國外機構選了一名英國男子的精子，經過十月懷胎，生下了只屬於自己的混血三胞胎。
sperm /spɜːm/ n. 精子
biracial children 混血兒
biracial /ˌbaɪˈreɪʃl/ adj. 雙種族的
triplets /ˈtrɪplɪtz/ n. 三胞胎
She chose the sperm of a British.
她選了一個英國人的精子。
The triplets are biracial children.
那對三胞胎是混血兒。
她將自己的經歷分享到了網上，結果居然有網友破口大罵：
She shared her experience on the internet, and received many abuses.
abuse /əˈbjuːs/ n. 辱罵
「嫁不出去才會這樣吧？」「非要選個外國基因，中國男的都配不上你？」
gene /dʒiːn/ n. 基因
The gene is only part of the causation of illness.
基因只是疾病的部分誘因。
也有很多人表示，沒有必要在意別人的眼光，只要能給寶寶一個充滿愛的環境就足夠了。
eye /aɪ/ n. 眼光
environment /ɪnˈvaɪrənmənt/ n. 環境
Connie had a sharp eye for the absurd.
康妮對荒謬之事有敏銳的眼光。
Children need a caring environment.
兒童需要一個充滿關懷的環境。
<點擊卡片查看中文>
都記住了就點個【在看】吧
❤小C寄語❤
你覺得她這樣的決定真的有錯嗎？未婚媽媽，就一定沒有辦法照顧好孩子嗎？【分享】這篇文章到朋友圈，跟大家一起聊聊你的觀點吧~
別忘了加個星標，我們明天再見~
///
點擊下方視頻，關注視頻號【英語共讀】
私信博主「口語資料」
免費領取口語學習資源~
☟ ☟ ☟ ☟ ☟
往期推薦
半生已過，終於學會了怎麼愛自己~
生命如此短暫，想見的人千萬不要猶豫~
如果你悲傷，我的肩膀永遠給你靠~
你看到的世界越大，你的困難就越渺小~
知音難覓，一生有一個足矣~
那個人的微信，我怎麼都刪不掉……
為勵志的「富一代」
點個在看！
留言列表