close
· 編按 ·

以一種意外的方式,被鎖八孩母親的遭遇在今年春節期間引起了廣泛的關注、問責與行動,也喚起了人口販賣這一似乎在中國一度遠去的議題。幾份前後矛盾的通告尚未完全交代清楚被鎖八孩母親的經歷、境況、乃至姓名年齡民族等基本信息,但她脖子上的鐵鏈與掉落的牙齒是強暴、反抗、消聲的證據。「偶爾治癒」的文章《豐縣八孩母親小花梅,17歲出嫁回來後洗被單,連棉花都一起洗了》是少數進行交叉驗證的報道性文章。據其中的信息,被鎖八孩母親是福貢縣亞古村的怒族女子小花梅,90年代被同村女子桑某某拐至江蘇。觸目驚心的是當時福貢縣系統的婦女拐賣產業鏈,據福貢縣公安局記錄,福貢縣從 1988 年到 2009 年,共有 4005 名婦女外流,被拐賣外流的有 1750 人。根據福貢縣婦聯領導對學者陳業強所呈述,拐賣者多為本地人。而據陳業強所著《怒江傈僳族婦女跨省婚姻遷移研究》一書,將本地女子販至東部省份的案例中,拐賣與中介求親的「討婚」往往界限模糊,同鄉人乃至家人的中介,和被拐/討者對外界的嚮往結合,甚至會出現被拐婦女「介紹」更多家鄉婦女去被拐地的現象(見「隨機波動」《討與拐:怒江傈僳族女性為何會出現在蘇北魯南?》)。如此翻書並不是為了給小花梅的悲劇翻案,而是希冀能夠超越90年代人口拐賣話語裡「騙子從家裡把人拐走」的簡單邏輯,在單一事件營救追責之餘,尋思和介入福貢、中國、乃至全球視野下家庭社會結構與社會發展差異下的人口販賣現象。
這是一份關於人口販賣的書單,兼顧對這一話題的人類學、歷史、社會學與性別研究等視角,遍及中國與全球的人口販賣案例。其中的問題意識不一定能直接運用於此次事件,卻足以牽扯出人口販賣現象在中國的歷史延續性和全球場景中的複雜性。三本近年來的中國史著作《中國清代的多夫與賣妻:生存策略與法律介入》《戰時北京下出走的妻子、城市犯罪與生存策略,1937-1949》《被販賣的人口 華北地區的人口販賣者和家庭生活》拉出從清代開始法律明確禁止人口販賣的情況下,賣妻與人口販賣中介現象仍不斷發生的歷史延續性。《性販賣,人權和社會正義》《邊緣之性:移民、勞動力市場與救援行業》《暫時屬於你:親密性、真實性和性的商業化》《美國的被拐兒童與青少年:重新想象倖存者》是四本力圖超越「被動受害者」邏輯的著作,為人口販賣相關法律政治與救助機構提供更基於被拐者經驗的視角。《性販運:現代奴隸制的商業內幕》《重思人口販賣與賣淫:移民、性工作和人權的新視角》《被打斷的人生:在美國被賣入強制勞動》《為愛行動:韓國的移民賣藝者和美國軍隊》順着這一思路,並將全球政治經濟和勞工視角帶入人口販賣的考察里。

整理/莫奴、邱文京、趙子語、DY、陳晃、二號機、楊暘、Maggy、黃妙萱、鄧晨、李辛夷
編校/YL

中國清代的多夫與賣妻
生存策略與法律介入

蘇成捷(Matthew Sommer)

加州大學出版社,2015年出版

本書作者蘇成捷(Matthew Sommer)教授就農村貧瘠、地少人多與性別比例失調的情況作為背景來探索人們發展出的婚姻、性以及生育的策略。本書作者以一千兩百例以上地方與中央律法檔案為基礎研究清代的多夫制(一妻多夫,為家庭增加勞動人力)、賣妻、婚內賣淫等極端現象。儘管大清律禁止這些行為,但是在極度貧困的鄉村地區,理論上需要普及儒家思想與婦女貞操觀念的地方官員還是不得不通融這些方法,合法婚姻與人口販賣的邊界也更加混淆。作者旨在於清代性別研究中引入以農村男女的經歷為藍本的考量。蘇成捷在斯坦福大學歷史系執教,主要研究清代性別與家庭相關的社會與法律史。

戰時北京下出走的妻子、城市犯罪與生存策略,1937-1949

馬釗

哈佛大學出版社,2015年出版

從1937年到1949年,北京歷經戰前的經濟大蕭條和戰時的通貨膨脹,城市遭遇無休止的經濟危機,人口處於大規模貧困狀態。家庭生產力和經濟收入急劇下降,生活在北京租界的底層婦女和失業婦女,越來越難依賴配偶,也缺乏正式工作的機會和爭取自身利益的群體渠道,於是選擇私奔和離家出走,依靠鄰里網絡從事手工生產、小買賣和非法交易等非正規經濟活動。通過深入研究刑事案件檔案中的證詞,作者馬釗教授發現婦女一旦逃離丈夫後可能會尋求建立新的穩定婚姻關係或者臨時同居或賣淫。她們通過分享針織活計、八卦等各種活動在社區內勾連鄰里網絡,把家庭的等級制度當作修辭武器,指責丈夫未履行糊口責任,為離家出走和私奔提供合理理由,再通過習俗婚禮(customary nuptials)的形式繞過官方程序,婦女可以重新建立社會承認的婚姻關係,這種流動的婚姻模式幫助婦女應對物質貧困和情感需求。現代交通特別是客運列車,提高了婦女的長距離流動能力,她們利用鐵路,或在黑市上從事食品、紡織品和其他商品的非法交易,或參與販賣兒童和婦女的活動,將非正規經濟活動的範圍從城內擴展到一定區域範圍。通過這些日常策略(everyday tactics)離家出走的妻子們遊走於男人、婚姻、家庭和鄰里之間,巧妙地將個人財富與區域市場聯繫起來,將男性統治的社會規範轉化為自己的利益,並且利用城市治理的罅隙,為越軌行為辯護,轉移、顛覆、「不離開」國家監控、改革運動和革命等男性統治力量,重新適應男性主導的城市經濟和社會結構,在戰時和戰後的北京,其生存策略促進了非正規經濟的發展與亞社會-道德體系的發展,使下層婦女能夠在現代國家的修辭術、行政管理和立法框架內進行日常談判。

被販賣的人口

華北地區的人口販賣者和家庭生活

任思梅(Johanna Ransmeier)

哈佛大學出版社,2017年出版

晚清和民國時期,中國北方地區的人口販賣發展強勁。處於社會不同階級的家庭通過參與此類交易來處理各種內宅需求:包括遣散多餘的家庭成員,和買賣僕人、奴隸、妾室、以及小孩。《被販賣的人口》關注了人口販賣表象下的系統式共謀,包括給予人口販賣生存空間的社會和法律體系。作者揭示中國家庭結構在一定程度上不僅影響,而且鼓勵了針對男人、女人、和小孩的買賣。幾個世紀以來,人口販賣一直處於中國社會的灰色地帶。雖然在清朝時期原則上被禁止,以及犯罪分子的高度參與,人口販賣仍然被家庭所接受,並且成為日常生活中的一部分。1910年,為使中國躋身為現代國家之列,清朝改革者正式廢除了人口販賣。然而司法和執法人員發現新的律令難以執行,工業化、城鎮化、以及現代交通系統的發展成為了滋養人口交易的溫床,並使其得以留存。而1911年辛亥革命之後執政的民國政府也在禁止人口販賣問題上遇到了相同的困境。在本書中,作者引用了新的檔案資料去重新建構新舊世紀之交時華北地區人口販賣的生活經驗。在那個時期,人口販賣,不僅僅是極度困境中的最後一個選擇,也是一種建構、再建構、以及解構家庭的普遍交易形式。本書作者任思梅(Johanna Ransmeier)是芝加哥大學歷史系的副教授。

性販賣,人權和社會正義

鄭田田 編

勞特利奇出版社,2010年出版

在聯合國最新對人口販賣的定義以及拐賣人口解救工作中,女性性工作者的移民和工作權利一直未得到充分承認和認識,甚至是被忽視。本書探索了被拐賣女性的生活經歷,能動性(agency)和人權,旨在引出反拐賣、人權和社會公正視野下交相錯雜的過程。在這些文章中,作者們不僅批判分析了國際與國內拐賣行為和性交易的苟合,以及它對女性移民的影響,更探討了全球反拐賣政策和未被輯錄的移民與僱傭行為的根源。他們同樣將人口拐賣從以往的國內移民控制和全球邊境政策中脫離出來研究,並重申移民和工作群體的社會公正,需求,能動性和人權。本書編者鄭田田為紐約州立大學人類學系傑出教授。

邊緣之性

移民、勞動力市場與救援行業

勞拉·阿古斯丁(Laura Agustín)

Zed出版社,2008年出版

在主流的認知中,性工作者,尤其是移民性工作者通常都以被動的、受壓迫的受害者姿態出現,比如被被動販賣的人口。而《邊緣之性:移民、勞動力市場與救援行業》這本書,對這一刻板印象提出了質疑。這本書分為七個章節,作者勞拉·阿古斯丁(Laura Agustín)在對從事性工作與零工行業的移民進行廣泛調研的基礎上,強烈地批判了以往對移民性工作者的刻板印象。作者認為,移民成為性工作者通常是基於理性之下的選擇。儘管他們被視為邊緣化群體,但他們是充滿活力的全球經濟的一部分。而救助性工作者的人也並非毫無私利可圖。不僅如此,作者還指出,「被販運」這個標籤並不能準確地描述移民性工作者的生活,「救助者」其實在一定程度上剝奪了ta們的權力。作者將性行業納入到勞工問題領域,而不是更常見的倫理、道德層面的分析,儘管極具爭議,但對於關注性行業、移民問題與社會公平的讀者來說,也提供了另一個具有力量的視角。

暫時屬於你

親密性、真實性和性的商業化

伊麗莎白·伯恩斯坦(Elizabeth Bernstein)

芝加哥大學出版社,2007年出版

幾十年來,合法有償工作和降低男女性工作者的「雙重標準」被期待為消除女性販賣和賣淫的有效手段。但是,在當今許多發展中國家和後工業化的西方城市中,性交易還在蓬勃發展,且其技術、所處空間與社會方位也在不斷變化。在《暫時屬於你》一書中,作者伊麗莎白·伯恩斯坦(Elizabeth Bernstein)基於其在舊金山、斯德哥爾摩、阿姆斯特丹等地的研究,發現性交易中的交易物的性質有了新的變化。比起用金錢換取性關係,性工作者愈加提供給客戶一種以真實人際關係表現為前提的情慾體驗。這象徵着親密關係和商業的界限,即公共和私人的界限,被重新劃分。以性交易為切口,伯恩斯坦的研究揭示了後工業化的政治經濟、情慾與文化如何緊密聯結。本書作者伊麗莎白·伯恩斯坦是哥倫比亞大學巴納德學院的社會學教授,研究興趣主要為女性、性別與性。

美國的被拐兒童與青少年

重新想象倖存者

埃爾茲比塔·古茲德茲阿克(Elzbieta Gozdziak)

羅格斯大學出版社,2016年出版

人口販賣這一議題一直備受關注,而針對龐大的被販賣群體的研究中,卻鮮有跨國販賣青少年相關的民族志呈現,本書田野自2006年開始,不僅為補充這一稀缺版圖做出了里程碑式的貢獻,而且作者埃爾茲比塔·古茲德茲阿克(Elzbieta Gozdziak)還開闢了人口販賣研究的新視角,從被販青少年自我的表達出發,揭露出一個與傳統認知完全不同的圖景。那些從貧窮國家被販賣到美國做性奴的孩子們,通常被媒體和兒童福利專家們描述為無助的受害者,但是在本書中,基於對140個來自世界各國的被販賣的孩子們(其中多數為女孩)的觀察研究發現,這些孩子中,事實上沒有一個是被人販子綁架來的,很多個案中,是父母或者是被家庭成員付了費的走私者把女孩子們帶到美國的。作者基於此揭露了諸多關於囚禁、解救以及「修復」被販賣兒童的神秘面紗與殘酷現實,以及其背後的「道德恐慌」。在研究過程中,作者格外注重孩子們自己關於這件事的表達,也將其與兒童福利機構的觀點進行對比。而無一例外的,這些孩子們都覺得自己到美國是來務工,甚至是求學的。孩子們的關注點在於求生技能,而福利機構的關注點則在於看起來不那麼有實際幫助的「脆弱性」。她覺得,福利機構提供的服務事實上是一種應付式的,基於創傷但卻忽略被販賣孩子們的經驗多樣性的一種模式。她試圖讓大家看到,對這些孩子們而言,在美國重構自己生命的整個經驗里,究竟什麼東西才是最重要的。

性販運

現代奴隸制的商業內幕

西達斯・卡拉(Siddharth Kara)

哥倫比亞大學出版社,2009年出版

全球範圍內每年有數十萬婦女和兒童被綁架、欺騙、販賣或強迫賣淫,她們被迫為成百上千的男性提供性服務。這些被販賣的性奴隸構成了世界上最有利可圖的非法經濟,並為剝削者創造了巨大的利潤。因為與必須經過種植、收割、提煉和包裝的毒品不同,性奴隸不需要這種 "加工"就可以反覆 「消費」。本書描述了作者穿越四個大洲進行人口販賣調查的情況。他通過金融、經濟和法律的視角,首次對全世界的當代奴隸制的商業內幕進行了分析,並且重點研究了當中利潤最高和最野蠻的形式:性販運。作者描述了在過去20年中產生現代奴隸制的地方因素和全球經濟力量,並首次量化了人口販運的規模、增長和利潤率。本書作者西達斯・卡拉(Siddharth Kara)是一位現代奴隸制和人口販賣、童工和相關人權問題的研究者、寫作者和社會活動家。他在哈佛大學肯尼迪學院、加州大學伯克利分校和諾丁漢大學任教,曾經出版了三部講述現代奴隸制的獲獎書籍:《性販運:現代奴隸制的商業內幕》(2009),《債務勞工:應對南亞奴隸制系統》(2012),《現代奴隸制:從現代觀點出發》(2017)。

重思人口販賣與賣淫

移民、性工作和人權的新視角

卡瑪拉·肯帕杜 等 編(Kamala Kempadoo et al.)

勞特利奇出版社,2011年出版

本書重新檢驗了「人口販賣」和「賣淫」的相關話語。本書基於在亞洲的實證研究和理論探究,批判了主流話語中隱含的「第一代」意識形態,並提出了關於人口販賣和賣淫這一論題上的「第二代思考」。本書指出,關於販運和賣淫的主流話語體現的不是對婦女兒童人權的深切關注,而是對邊境、經濟資源和日益脆弱的民族國家身份的焦慮。編者進一步指出近期的打擊人口販賣政策,在實施中,反倒損害了跨國移民的基本人權。本書強調性販賣並不簡單地是女性受害者和男性施暴者的二元對立,而是全球資本市場、非法移民、強迫勞動和主體性之間的複雜互動。該系列強調了發展關注移民群體訴求、主體性和權利的話語實踐的必要性。這本文集收錄了來自多個領域的多篇論文,既包含了在香港工作的反販賣活動家的所見所思,還有在印度、泰國等地的長期參與式觀察,以及延伸出來的理論反思,作者包括社會活動家、學者、國際組織工作人員等。

被打斷的人生

在美國被賣入強制勞動

丹妮斯.布倫南(Denise Brennan)

杜克大學出版社,2014年出版

美國政府發給人口販運受害者的T-Visa數量不到四千,但其實被販入境遭受強迫勞動的人數高達數百萬,而媒體上的報道往往集中於性販運以及營救敘事,對於性工作者本身的能動性有所忽視,更是很少看見廣泛分布在農場、工廠及建築工地的那些強迫勞動,《被打斷的人生》克服了這些盲點。作者喬治城大學的人類學家丹妮斯.布倫南(Denise Brennan)本身具有行動倡議者身份,她通過長達近十年的參與及田野調查,詳細紀錄了移工遭受強迫勞動的殘酷經歷,以及他們如何逃脫,在此後努力一步步重建自己的人生。移工欠缺公民身份的保護,深陷於陌生地域喪失自由,而在逃脫之後身處於一個新的國家,如何建立家庭及生養子女、交到朋友、戀愛,以及尋找好的工作?布倫南聚焦於持續的日常生活實踐而非戲劇化的情節,她注重讓報道人發出自己的聲音,呈現出各種不同位置及差異的經驗,不讓理論邏輯遮蔽細緻的日常現實處境,而是在多樣的視角中形成關照;讀者將深刻檢視美國的勞動狀況反移民政策:也從中看見個體生命與全球政治經濟的關聯。

為愛而行

韓國的移民賣藝者和美國軍隊

鄭詩靈(Sealing Cheng)

賓州大學出版社,2010年出版

自朝鮮戰爭後,韓國殘留了大量被稱為將營區(gijichon)的美軍駐地小鎮。在這裡,最受歡迎的娛樂場所能提供免稅酒水、牙膏、香煙等「奢侈品」,以及娛樂表演與性服務。起初,許多韓國婦女被綁架到將營區從事娛樂行業,但隨着上世紀九十年代韓國經濟騰飛,願意從事這項「高污名、低收入」工作的韓國婦女越來越少,俱樂部老闆們開始從菲律賓和前蘇聯國家引進廉價勞動力。在本書中,作者鄭詩靈(Sealing Cheng)聚焦於在將營區俱樂部工作的菲律賓婦女的生活體驗,並探究她們如何理解自己的經歷和身份:是人口販賣的受害者,性奴隸,還是移民勞工?鄭詩靈目前任教於香港中文大學人類學系,關注性行為與社會的道德結構和法律制度間的關係,研究領域包括性工作、人口販運和婦女行動。


參與者簡介
莫奴:藝術發燒友
邱文京:京西魏公村的幽靈一枚
趙子語:關注鄉村的人類學學生
DY: 石榴城下的一片銀杏
陳晃:試圖參與更多行動的文字工作者,家庭勉強健全的縣城青年
二號機:在醫學院學人類學
楊暘:畢業於香港中文大學人類學系 現於某研究院從事文化旅遊的相關研究 對於正在消失的歷史與正在經驗的現實永遠好奇
Maggy:不擅長自我介紹
黃妙萱:白嫖帶師、朋克鼓手、人類學小白、給大家拜年了
鄧晨:社會與時事議題寫作者
李辛夷:畢業於牛津大學社會人類學系,關注東亞地區的青年亞文化,以及所有被拴上鎖鏈的婦女
YL:怒氣槽戰士

相關閱讀

書訊 | 英文人類學新著 | 2021年11-12月

書訊 | 英文人類學新著 | 2021年9-10月

書訊 | 英文人類學新著 | 2021年7-8月

電力書單 | 一份應急充電寶

奧運之外的日本:一份人類學書單

阿富汗人類學書單

一份巴勒斯坦人類學書單 | 我們都是難民


Copyright©2021TyingKnots
All RightsReserved

歡迎通過多種方式與我們保持聯繫

獨立網站:tyingknots.net
【傾情推薦】訂閱newsletter
成為小結的微信好友:tyingknots2020

我們來信、投稿與合作的聯繫地址是:
tyingknots2020@gmail.com

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鑽石舞台 的頭像
    鑽石舞台

    鑽石舞台

    鑽石舞台 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()