點擊上方卡片關注我
口碑大爆，IMDb7.7，爛番茄新鮮度92%，爆米花指數98%，成為爛番茄觀眾口碑第一的超英電影。人物原型乳化、演員爭議言論…種種因素讓內地觀眾抵制，至今無法登陸院線。無論是否支持它，只求各位冷靜，清醒認識它和漫威布下的局。Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings這個靈感來自李小龍的超級英雄，最早出現在1973年12月《特別漫威版》的第15期。因為格鬥技遠遠超越美國隊長、夜魔俠等英雄，被譽為「最強大的格鬥者」。將尚氣這個正面積極的超級英雄電影化，是漫威精打細算的一門生意。它不僅成為第一部以亞裔超級英雄為主角的超英電影，更能在消費能力強大的亞裔群體和東亞市場大撈一筆。人雖機智過人、精通各國語言，但為非作歹、作惡人間。後來，因為版權到期問題，漫威修改角色設定，將其更名為「鄭祖」。傅滿洲、滿大人、孛兒只斤、可汗，這些多變身份與他有千絲萬縷的聯繫。無論角色怎麼更正，從根上都無法洗脫「傅滿洲」「黃禍論」這兩個標籤。極端民族主義分子四處散播，一旦東方文化入侵到西方，黃種人就會威脅白種人的生存，甚至還會面臨種族清洗。在當時的時代背景下，傅滿洲被英國作家薩克斯·羅默創作出來。「傅滿州博士是中國人奸詐取巧的絕佳象徵，是經過無數代人才能出現的一種現象。」隨即，他變成西方人對黃種人恐懼與醜化的符號，充斥於小說、電影、電視劇、廣播、漫畫、音樂等多種文化領域。寓意：希望歐洲人在天使長聖米迦勒的帶領下，擊敗東方的佛與龍，保衛歐洲的信仰與家園外行人清楚，滿大人是傅滿洲與黃禍論的延伸，是種族歧視的文化符號。可惜的是，這種改變是一種緩慢的、試探性質的迂迴戰。2012年，漫威曾計劃讓滿大人在《復仇者聯盟》片尾登場。可是，DMG娛樂擔心這個負面角色會影響在華上映，從而拒絕了這一提議。2013年，《鋼鐵俠3》，滿大人還是「來了」——雖然只是個傀儡。上映後，漫威發覺內地市場對此沒啥負面效應，膽子就肥了起來。2019年7月20日，漫威在SDCC漫展宣布，梁朝偉將在《尚氣》飾演「滿大人」一角。一部分網民斥責漫威乳化，號召抵制《尚氣》，要求梁朝偉拒演。它宣布，將梁朝偉飾演的角色更名為「文武」，洗脫與滿大人關係。「我們沒有傅滿洲的版權，也不想要他的版權。這個角色非常冒犯，我們無意觸碰。多年前就做了改變，我們從沒有打算以任何形式在這部電影中用到他，觀眾們看完電影就會知道。作為地表最危險男人，尚氣的父親被世人賦予許多名字，例如，戰士王，可汗大人…「幾年前，有個美國恐怖分子想找個壞蛋擊垮美國，他就盜用了我的十環，自稱為滿大人。」它試圖讓觀眾重新樹立認知：文武是文武，滿大人是滿大人。在《鋼鐵俠3》飾演滿大人的本·金斯利，友情出演《尚氣》。他的真實身份是一個來自利物浦的小演員，名叫特雷弗。當時，本以為是給BBC工作，未曾想是替恐怖分子辦事。因為抵制聲音過於強大，漫威才臨時修改劇本，「刪」掉了滿大人。但試想一下，倘若當時抵制聲不大呢？這角色不就堂而皇之地登上銀幕了麼？為了證明這是一部正向宣揚中華文化的電影，《尚氣》不遺餘力地展示友好。表面上，《尚氣》為了賺錢，向內地市場做了妥協和修正。攻打西方、顛覆政權、改寫歷史，他和「十環幫」在世界各地掌握地下資源，左右各國局勢。但最可怕還不是反派是誰，而是這背後隱藏的意識形態：男主是東方之子，但卻飽受凌辱，他投奔西方，改頭換面，重新做人，這才成為一個「正義」的超級英雄。「東方惡，西方美」，這個無形的概念才是流淌在這部電影裡最讓人後怕的東西。片中所謂的中國文化，不過是符號的堆砌，西方人對於東方的認知也體現在這裡。與世隔絕400年的塔落村，依靠手工打造的冷兵器，看守黑暗之門，守護人類世界。塔羅像「世外桃源」？它更像西方人對東方的認知與幻想：陳舊、封閉且落後。東方永遠是低等的、恐怖的、墮落的，東方男性更是無恥、妖魔化；西方永遠是高端的、進步的、和諧的，西方男性也是民主與文明的信仰者。這種潛意識的影射，正是東方主義（Orientalism）的淋漓展現。東方主義是一種後殖民主義批評，最早由社會學家愛德華·薩義德提出。為了突出西方文化的優越性，他們有意無意地擁抱19世紀的歐洲文化霸權的態度理解東方世界，將其刻板地視為一個異質的、分裂的他者《尚氣》的編劇，運用陳舊偏見的思維和濾鏡，構思一個西方式的東方世界。然而他們帶着骨子裡的偏見，又想賺你錢的時候，我們不過審。更不用說，它藉助司機袖標等細節「無心」夾帶的私貨了。漫威一貫嚴謹細緻，連鏡頭一秒不到的車牌號碼、門牌號碼都有各種致敬。故事內核上，《尚氣》傳達的是好萊塢最喜愛的弒父主題。為了報仇雪恨，父親將兒子訓練成殺手，命其完成斬首行動。最終，他認識到，罪惡感來自邪惡的東方父親，母親的死也是父親的錯。美其曰「尋求自我」，實則是曲解東方父子關係，妖魔東方這個親生父親。有人會說，「抵制是敏感、文化不自信的表現」「有本事就自己拍一個唄」。身為一個東方人，不該為東方主義辯解，這才是不屈從西方的東方自信。1932年，《傅滿洲的面具》上映時，當時的駐美國大使館就進行過抗議電影出品方米高梅公司。2007年，《加勒比海盜3：世界的盡頭》，周潤髮飾演的海盜嘯風被認為是傅滿洲的延續，侮辱新加坡漁民，遭到了新加坡網友的抵制。2013年，《鋼鐵俠3》，十環幫的表示使用了蒙古文，引發蒙古國政府的不滿，認為這種行為暗示「蒙古文與恐怖組織聯繫起來」。中縫下方的「黃種」二字左邊帶有蟲豸旁「豸黃」和反犬旁「犭重」，嘲諷黃種人非人「因為殖民主義等歷史原因，現代文化被西方文化所壟斷。非西方文化想要被世界接納、現代化，就必須採用西方的語言、文化、思想。」在好萊塢，東方單純是一個想象的心理投射，它永遠拍不出一個本真的東方。
接下來，它還會有下一個《花木蘭》，下一個《尚氣》…
看更多精彩影評
點擊下方名片關注
留言列表
留言列表