題圖 / Junkuma
點擊看組圖,關注「美好畫片碎碎念」
三 行 詩· 面 對 的 道 路
嘉賓評委/ 張定浩
12月11日我們發了英國詩人丁尼生《悼念集》的第25首,並且推出主題為「面對的道路」的三行詩賽詩會,一共徵集400餘首詩作。本次主題賽詩會依然評選出了10首優勝作品,評委張定浩為獲獎作品做出點評。
以下是10首獲獎作品(請直接在本文評論區留下快遞地址領獎,獎品是每人1本由上海文藝出版社提供的丁尼生《悼念集》),以及其他一些優秀作品。感謝這本書的譯者兼評委張定浩,及更多詩友的參與。
讀睡編輯部
對於喜歡寫詩的朋友,三行詩是一種很好的訓練,因為它可以容納的字數和行數非常有限,也就是說,它給我們在形式上以很大的束縛,但這種束縛和限制,恰恰可以逼迫我們去面對每一個字詞,面對詞和詞之間、行與行之間、字詞與空白之間所構成的緊張關係。這有點像薩特的戲劇《禁閉》,將三個人關在一個密室里,看看他們最終會發展出何種關係,而這種關係,通常我們在生活中是不太會在意也不太會真正有機會經受的。
對詩歌來講,最重要的,是要知道一首詩中的每一個字詞都是平等的,自足的,有價值的,向着各種可能性開放的,這是詩歌最不同於散文的地方。每一個字詞本身就是一首詩,正如我們每一個人本身也都是一個小宇宙一樣,這樣的平等自足的理想,似乎每個人都容易理解,但那些流行的陳腐的語言恰恰在暗自敗壞這樣的理想,以它們自身對於內容、意義乃至意識形態的屈從,也正是在這個層面上,正如布羅茨基所強調過的,「詩的寫作是意識、思維和對世界的感受的巨大加速器」,「每一新的美學現實都為一個人明確着他的倫理現實」。假如我們能像詩人所希望的那樣「與語言交談」,我們或許就可以更好地與面容各異的他人交談,也與自身的不同階段交談。
就我看到的大家提交的這些三行詩而言,似乎能夠做到這種字詞層面平等自足的,且能讓語言自己相互交談的,少之又少。絕大多數三行詩,都變成變着法繞着彎在講一個道理,且是不太高明的道理,因此那些字詞都變成這個道理的奴僕,被驅趕着,為這個道理服務。
琉歌的這首,觸碰到語詞的某種自由感,但似乎又被某種無形之物所拘束,然後以一個牢騷結束,但要知道,這個拘束,這個概念的網,其實是你自己給自己的。很多人對生活的抱怨,其實也可以作如是觀,都是一種作繭自縛後的自怨自艾。
星塵工業的這首,最後一句落實在具體的街道橋樑的名字上,這是詩意展開的很好的切口,但這兩個地名和前兩句到底在何種類型上構成最獨特的比喻關係,能不能在簡短的兩行中讓陌生人迅速了解,種種這些,都使得這三行詩還停留在一個可以再反覆打磨反覆推敲的草稿階段。
尤言看到字與字之間的關係是詩意的源泉,但他似乎對詩意本身還所知不多,或者說,作者似乎認為詩意也就是這樣一些朦朦朧朧的感覺。但真正的詩意一如哲學,原本都是強有力的決斷。
如果要在這些詩中挑一首最好的,我覺得可能是晚飯這首,這首詩中的每行都能打開一個很大的空間,相互支撐又獨立,末句的「白天黑夜」,既是時間副詞,同時也可以是叫聲的發動者,是蟬在叫,也似乎是時間本身在鳴叫。
點評 / 張定浩
詩人、譯者,筆名waits
著有《既見君子:過去時代的詩與人》
《取瑟而歌:如何理解新詩》
《無形之物》《孟子讀法》等
更 多 佳 作
第3201夜
守夜人/流馬
詩作及本平台作品均受著作權法保護
投稿請發表在詩歌維基poemwiki
廣告&商務微信:601694740 (註明商務合作)