
《紐約時間》出品
歡迎轉載,請規範署名,添加公眾號名片
紐約總檢察長詹樂霞(Letitia James)周二(1月18日)晚表示,已發現證據,表明前總統川普的家族企業利用「欺詐性或誤導性」的資產評估來獲得經濟利益,包括貸款、保險和稅收減免。
詹樂霞還採取了法律行動,迫使川普及其成年子女小唐納德和伊萬卡出庭宣誓作證,這是對川普集團的財務交易進行民事調查的部分程序。詹樂霞發布聲明說:「到目前為止,我們在調查中發現了重要的證據,表明川普和川普集團對多項資產進行了虛假和欺詐性的估值,並為了經濟利益向金融機構虛報了這些價值。」她後來還在推特上發帖稱:「川普、小川普和伊萬卡都密切參與了有關的交易。」總檢察長辦公室在一份聲明中表示,至少從2004年開始,前總統川普和川普集團每年都會編制一份「川普的財務狀況表」(Statement of Financial Condition of Donald J. Trump)。該辦公室說,自2017年川普成為總統以來,這些報表由唐納德·J·川普可撤銷信託基金(Donald J. Trump Revocable Trust)的受託人發布,該信託基金由小川普和艾倫·魏賽爾伯格監管。據稱,這些財務報表包含川普或受託人對淨資產的斷言,並在川普集團的商業交易中提交給交易方,包括金融機構。總檢察長辦公室稱,已經確定,財務狀況報表對川普(或可撤銷信託基金的受託人)的估值過程進行了寬泛的描述,與川普集團提交給其會計師事務所的支持性數據和文件相比,這些描述往往不準確或具有誤導性。詹樂霞還補充說,這些描述誤報了客觀事實,如川普大廈頂樓的大小,將川普或川普集團控制之外的資產錯誤地歸類為「現金」(cash),從而誇大了他的流動資金。總檢察長辦公室還概述了關於六項川普財產價值的誤導性陳述的例子,其中包括蘇格蘭和威斯徹斯特的高爾夫俱樂部等資產。本月,在總檢察長詹樂霞向川普及其兩位子女發出傳票後,川普家族的律師曾要求一名法官撤銷詹樂霞要求他們作證的「空前和違憲」的做法。該法官對與調查有關的糾紛負有監督義務。





