close

文:河西

《如果你知我苦衷》是由張國榮作曲,林夕作詞,周慧敏演唱的歌曲,也是電影《藍江傳之反飛組風雲》的主題曲。發行時間為1992年6月。
《藍江傳之反飛組風雲》由張國榮、周慧敏主演。張國榮幾乎與所有合作過的夥伴都能成為好朋友,周慧敏也不例外,何況他們的淵源並不是自《藍江傳》才開始,張國榮退出歌壇之前在1989年度十大勁歌金曲頒獎典禮上的最後一首獲獎歌曲以及最後一個「最受歡迎男歌手獎」,就是周慧敏親手頒給他的。
兩人在《藍江傳》的片場內外相談甚歡,張國榮還答應為周慧敏寫一首歌,這就是不久後收在周慧敏專輯中的《如果你知我苦衷》。
這首歌的國語版為《當情人變成朋友》,收錄在周慧敏的國語專輯《流言》中。
這首歌是周慧敏最重要的代表作之一。在張國榮與黃要命合作的專輯『Cross Over』中,黃要命對《如果你知我苦衷》這首歌亦有翻唱。
另有李克勤、黃凱芹、陳慧嫻等人的翻唱版本。
張國榮一生創作的歌曲,自己作曲演唱的歌曲有《想你》《沉默是金》《這麼遠,那麼近》等共24首,作詞演唱的有《情難自控》等6首。
而為他人創作的歌曲,只有周慧敏的《如果你知我苦衷》、王菲《忘掉你像忘掉我》等7首而已。
張國榮寫的曲曲調優美、朗朗上口,顯示出他極高的音樂素養。


如果你知我苦衷
作詞:林夕
作曲:張國榮
原唱:周慧敏
翻唱:河西

你說你 從來未愛戀過

但很珍惜跟我在消磨

我笑我 原來是我的錯

裂開的心 還未算清楚

如此天真 竟得我一個

付出的心 你收不到麽

如果你知我苦衷 何以沒一點感動

誰想到這樣凝望你 竟看不到認同

明知我心裡苦衷 仍放任我做好夢

難得你這個朋友 極陶醉 但痛

你笑我 為何沒答一句

像不開心 心裡在想誰

我說你 為何沒法猜對

未得到的 從未怕失去

如此相親 竟不算一對

從不相戀 怎麽可再追

如果你知我苦衷 何以沒一點感動

誰想到這樣凝望你 竟看不到認同

明知我心裡苦衷 仍放任我做好夢

難得你這個朋友 極陶醉 但痛

如果你知我苦衷 何以沒一點感動

誰想到這樣凝望你 竟看不到認同

明知我心裡苦衷 仍放任我做好夢

難得你這個朋友 極陶醉 但痛


孤獨圖書館:一個人的圖書館,你的孤獨是一座花園,我的孤獨是一座天堂。

關注公眾號:孤獨圖書館(gudutushuguan)| 歡迎轉發

【原創文章未經許可 | 禁止轉載】

喜歡就支持一下:

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鑽石舞台 的頭像
    鑽石舞台

    鑽石舞台

    鑽石舞台 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()