close

「我難以忘記1980年冬天最初讀到《伊豆的歌女》時的情景,當時我二十歲,在浙江寧波靠近甬江的一間昏暗的公寓裡,我與川端康成相遇。

他那細緻入微的描敘使我着迷,我讀了那個年代幾乎能讀到的他的所有小說……」

余華,曾這樣表達閱讀川端康成,帶給自己的震撼。

同樣痴迷於川端康成的,還有遠在萬里的諾貝爾文學獎評委。

1968年,川端康成憑藉三部代表日本美學的巔峰之作——《雪國》、《古都》、《千隻鶴》,成為日本首位獲得諾貝爾文學獎的作家。

諾獎評委給予他的頒獎詞是:以非凡的敏銳,和高超的小說技巧,表現了日本人心靈的精髓。
川端康成在獲得「諾獎」後,在家接受記者的採訪

他的作品也在華夏大地掀起熱讀狂潮,影響了一代中國創作者。

王家衛說:我喜歡日本小說,尤其喜歡《雪國》和《睡美人》,川端康成對我影響深遠。

莫言直言:《雪國》是我寫作道路上的燈塔。15年前,當我讀到《雪國》我感到像被心儀已久的姑娘撫摸了一下似的,激動無比。

馬爾克斯、三島由紀夫、渡邊淳一、莫言、王小波都曾深受他的影響。

川端康成和三島由紀夫。

而小末和川端的結緣,則是15歲讀到《雪國》開篇——
「穿過縣界長長的隧道,便是雪國。夜空下一片白茫茫。火車在信號所前停了下來......」

簡簡單單的詞語,卻好像一幅流動的電影畫面,在眼前徐徐展開。

雪國的潔淨、寒冷、孤寂,像一汪泉水,持久地滌盪、療愈着我。

更多人和川端的結識,則可能是源於那句廣為流傳的「凌晨四點鐘,發現海棠花未眠」。

海棠花未眠,這本是微不足道的小事,在他眼中,卻訴說了寂寂長夜無人言說的孤獨。

用川端康成自己的話說:「所謂文學,就是這麼一種東西。即使在一片葉或蝴蝶上面,如果能從中找到自己心靈上的寄託,那就是文學。」


因為他獨有的細膩和無與倫比的文風,時代越喧囂,讀者越愛他。

熱愛生活的人,喜歡他筆下的那份沉靜和雅致,用最普通的語言,書寫最尋常的事物,卻能定格最不尋常的美。

內心敏感的人,則喜歡他筆下的潔淨、純粹、浪漫,仿佛一眨眼的工夫,就進入一個徹底沉醉、忘我的精神國度!

一句話,如果身處喧囂時代的你,也渴望逃到一處純淨、至美的桃花源,獨享一份心靈的寧靜。

小末誠懇推薦你讀一讀這套2022限定版《川端康成文集》,川端康成逝世50周年,珍藏文庫本套裝。

一次性收錄「諾獎大師」所有至美之作
《雪國》《古都》《千隻鶴》
《睡美人》《藤花與草莓》《伊豆的舞女》
《山音》《花的圓舞曲》《陣雨中的車站》

每一本都是川端康成的傳世之作。至美之作,淡淡哀傷,卻道盡愛情、婚姻、人性。

因為語言的優美,結構的精妙,入選20世紀10部影響深遠的小說,成為很多名校學生的必讀書目。

一句話,無論你處於哪裡,得意或者失意,焦躁或是平靜,你都將在川端康成的筆下,重拾生活的美感,感受心靈的澄澈。


全套9冊,囊括川端康成所有代表之作,全部採用學界公認經典譯作。


開本大小接近電子書,單本重量不到200g,輕盈便攜易帶。


內文紙張柔軟不傷手,360°完全平攤,翻閱柔順無壓力。


內外雙封面+精緻套盒,典藏和送禮都非常合適。


全套9冊,周MALL優惠價只要188元。2022年2月最新上市,搶到就是首版!

不過兩張電影票錢,領略諾獎大師的唯美之作,重拾生活的詩意和美感。

《川端康成文集》(文庫本9冊)

諾貝爾文學獎得主經典作品

名家翻譯,典藏裝幀

周MALL特惠價188元

下單即贈官方授權周邊和藏書票

點擊圖片即可購買


01


囊括川端經典之作
一窺日本美學的精神內核

有人曾說:日本的美,在前田真三的相機里,在宮崎駿的動畫裡,更在川端康成的小說里。

而這套書收入的9本,隨便一本,都足以讓你沉浸在川端筆下的唯美世界。

第一部:《伊豆的舞女》,川端成名之作。

沒有人能在27歲的年紀,寫出《伊豆的舞女》,除了川端康成。

這是一個太純潔、細膩的初戀故事。情竇初開一相逢,勝卻人間無數。

19歲的高中生,在伊豆旅行的途中,偶遇了一隊流浪藝人,並對那裡的小舞女薰子產生了思慕之情。

兩個人互生情愫,因為身份的懸殊,卻什麼也沒有言語。

整本書從頭到尾,沒有一句愛語,直到分離的那一天,「眼淚毫無理由地撲簌簌掉了下來」。

初戀少男少女,迂迴克制背後,無限激情的涌動,躍然紙上!

《伊豆的舞女》還收錄了川端諸多名篇佳作,包含非常有名的自傳散文《參加葬禮的名人》。

《雪國》,被譽為「川端最高代表作」,日本審美的教科書。

講述兩個性格截然相反的女子,和一個名叫島村的男子的感情糾葛故事。

她們都以為男人能解救他們。可是島村一次次退回現實,既沒有選擇自己愛的葉子,也沒有選擇愛他的駒子。

最後,純淨的葉子在大火中喪生......「待島村站穩了腳跟,抬頭望去,銀河好像嘩啦一聲,向他的心坎上傾泄了下來。」

生命的虛無、潔淨、哀傷,在《雪國》里達到美的極致!


《古都》。從出世就被譽為日本美的高峰。先後4次搬上銀幕。

《古都》各國譯本

兩個失散20多年的孿生姐妹,她們偶然相遇,相互思念,卻因身份懸殊無法相認。姐妹倆淡淡的哀愁,織入京東的四季美景......

「平安神宮的紅色垂櫻,正競相吐妍,我的心卻如此寂寞。」川端康成用一本小說,定義了這座千年古都。


《千隻鶴》和《山音》,日本唯美文學的巔峰之作。

講了兩個違背道德的愛情故事,但對人性的細緻刻畫,卻深入骨髓!

用讀者的話說:《山音》的美感,無法用言語來形容,把所有字句韻調放在一起實在比賞一幅畫還讓人沉醉!


《睡美人》。川端康成驚世名作,馬爾克斯以《苦妓回憶錄》致敬,三島由紀夫摯愛。


小說講述人到老年對衰老和死亡的無奈,對老丑的自卑,和對青春的追懷。

整個故事含蓄而有力,婉約又不失風度,深刻卻不突兀,直擊人性的弱點,又有大度溫暖的包容。

最後三本,《陣雨中的車站》《藤花與草莓》《花的圓舞曲》是川端康成的「掌小說」合集:共收錄137篇短篇小說。

短則一兩頁,長則十來頁。每一則精緻故事,都訴說了無盡的愛與哀愁。


這套可以放在掌中的《川端康成文集》,帶你一次領略諾獎大師筆下的男女悲歡。

《川端康成文集》(文庫本9冊)

諾貝爾文學獎得主經典作品

名家翻譯,典藏裝幀

周MALL特惠價188元

下單即贈官方授權周邊和藏書票

點擊圖片即可購買


02


純潔無瑕,纖弱細膩

帶給人沉浸、忘我的文學體驗

川端康成說:「我的文學,只是所謂感覺的東西。」

因此,他筆下的作品,常常能不知不覺中,帶給你沉浸、唯美的感官體驗。


比如他在《伊豆的舞女》中描寫青春悸動的嬌羞:

舞女看見我呆立不動,馬上讓出自己的坐墊,把它翻過來,推到了我的身旁。

「噢……」我只應了一聲,就在這坐墊上坐了下來,由於爬坡氣喘和驚慌,連「謝謝」這句話也卡在嗓子眼裡說不出來。

我就近與舞女相對而坐,慌張地從衣袖裡掏出一支香煙,舞女把隨行女子跟前的煙灰碟推到了我的面前。我依然沒有言語。

短短几個無聲的動作,互生情愫的兩人內心暗涌的溫柔,躍然紙上。

《伊豆的舞女》劇照

少女的嘴唇,也能被他描摹出電影畫面的質感。

「玲瓏而懸直的鼻樑,雖嫌單薄些,但在下方搭配着的小巧的緊閉的柔唇,卻宛如美極了的水蛭環節,光滑而伸縮自如,在默默無言中也有一種動的感覺。」

水蛭屬軟體動物,柔軟絲滑,用來形容女孩的嘴唇,精細、準確,堪稱神來之筆!


連鬧市中的孤獨,也在他筆下生出幾分禪意。

他憑倚在橋欄杆上,閉上眼睛,想傾聽那幾乎聽不見的潺潺流水聲,而不是人潮或電車的轟鳴。——川端康成《古都》


用讀者的話說:「川端康成很少用手去撫摸事物,而是用目光和內心的波動去撫摸事物。」

以至於多年以後,作家陳忠實在讀到川端康成作品的時候,不禁自嘆不如——

「在這樣動人的風景描寫面前,我才感到了自己會景狀物時的平庸和單調,才感到了自己觀察時的粗疏和遲鈍。」

一句話,如果你想逃離世俗的喧囂,進入一個澄澈、忘我的文學閱讀體驗中,獨享一份精神的沉靜,川端的作品定不會讓你失望。

《川端康成文集》(文庫本9冊)

諾貝爾文學獎得主經典作品

名家翻譯,典藏裝幀

周MALL特惠價188元

下單即贈官方授權周邊和藏書票

點擊圖片即可購買


03


經典譯作,典藏裝幀
書中嗅到春風拂面的美感

除了內容的經典、全面。

小末還想夸一夸這套書的翻譯,選入作品,全部為學界廣為盛讚的葉渭渠譯本。


葉老畢業於北大日文系,曾任職於人民文學出版社,是公認的日本文學翻譯的大家。

因為對日本文化廣博而嚴謹的研究,被稱為「中國日本文學研究第一人」。

我們在網絡上看到的川端金句,包括語文課本入選的短篇章節,選用的譯本,全部都出自葉渭渠之手!


雖然葉先生已於2010年去世,可是他的譯本經過時間的洗禮,反倒得到越多讀者的認可和讚賞。

這套書的走心裝幀,也是小末特別喜歡的。

首先是空靈靜美的外封,以和服花樣作為底色,外裹齊腰高外封,隱隱透出內里花色,暗藏從濃烈之美轉向樸素之美的日式審美。


內外雙封的小讀本,小巧又輕盈,出差、旅行隨身可攜帶。


紙張觸感也是超輕柔,360°平翻無障礙,翻閱它的過程真的太享受了!


素淨典雅的書匣式設計,擺放書架盡顯品位,收藏送人誠意滿滿。


套裝禮盒+全包圍紙盒,牢固包裝,完全不用擔心有任何磕碰~~


贈品也是超豪華。

隨書加贈手繪川端文學散策圖+可愛貼紙一份。


現在下單,還可獲得‍官方授權藏書票‍。量「書」定做精美手繪,九宮格裁切,每張都可單獨撕下。


邊框燙金工藝,還可以立着,真的超精美的!


價格也是超暖心。

禮盒全套9冊,周MALL特惠價,僅需188元,就能把值得反覆品味一生的至美之作一次性收入囊中。

2022年2月首發上市,大家搶到就是首版~~

《川端康成文集》(文庫本9冊)

諾貝爾文學獎得主經典作品

名家翻譯,典藏裝幀

周MALL特惠價188元

下單即贈官方授權周邊和藏書票

點擊圖片即可購買


· 更 多 推 薦 ·

▼點擊圖片即可購買▼


(本文為推廣信息)

戳「閱讀原文」,立即購買!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鑽石舞台 的頭像
    鑽石舞台

    鑽石舞台

    鑽石舞台 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()