#English Study#Idioms: Apple of One’s Eye. 「Apple of one’s eye」 means a person or thing is precious or loved the most. This phrase comes from long ago when people believed that the eye’s pupil was solid and shaped like an apple. And of course, the pupil was precious because you can’t see without it. Here is an example: Rex is the apple of Lucia’s eye. She loves him more than anything. Who's the apple of your eye?#AmericanEnglish#
#英語學習#英語俗語:Apple of One’s Eye(掌上明珠/心愛的人或物/心頭好)。「Apple of one’s eye」的意思不是某人眼中的蘋果,而是指某人或某事倍受珍愛。這句話來自很久以前,當時人們認為眼睛中的瞳孔(pupil)是實心的,形狀像一個蘋果。瞳孔非常珍貴,因為沒有它我們就無法看到世界。例句: 「Rex is the apple of Lucia’s eye. She loves him more than anything. 」 (雷克斯是露西亞眼中的蘋果。她愛他勝過一切。)誰是你的掌上明珠?#AmericanEnglish#