鑽石舞台

上世紀五十年代，為了適應我國通訊和無線電事業的發展，朱物華翻譯了大量的蘇聯教材。當時已是知天命之年的他，不顧繁重的教學領導工作，不避寒暑，以最大毅力，攻讀從未接觸過的俄文，僅用兩年時間熟練地掌握了俄語，先後翻譯了《動力系統自動化》《電氣自動學》《動力系統中的頻率自動調整》等蘇聯教材與參考書，為我國電子學科高等教育開闢了新領域。

1978年，朱物華出任上海交通大學校長，積極主張教學改革。這些改革措施調動了教與學兩個方面的積極性，教學質量較前明顯提高。後朱物華轉為擔任學校顧問，但仍繼續培養科學事業的接班人，給研究生講課、指導實驗，培養碩士生、博士生多名。圖書館「思源閣」交大文庫收藏有朱物華教授擔任導師指導的振動衝擊噪聲專業博士學位論文（1994年）：《動力吸振降噪理論及其在隔振模塊中的應用》。

1919年朱物華中學畢業，在哥哥朱自清的支持下如願進入交通大學電機系學習。解放前中國無線電工業十分落後，為了使中國能緊跟科技潮流，朱物華早在1946年就在交大首先開設了「電視學」、「電傳真」課程，此後在這批學生中有很多人都成為了中國電子科學和工程領域的專家。自1927年歸國後，朱物華60多年如一日，嘔心瀝血，辛勤耕耘在教育第一線，先後在6所著名院校任教，講授過21門課程。培養了很多優秀人才，如江澤民、楊振寧、朱光亞、鄧稼先、馬大猷、嚴愷、劉恢先、張維等都是國內外知名的專家、學者和棟樑之才。1992年1月4日，上海交通大學為朱物華教授舉行了執教65周年暨90華誕的慶祝大會，時任中共中央總書記江澤民作為他的學生發來了賀信，稱讚朱物華教授：「為我國的教育事業，辛勤耕耘，幾十年如一日，為科學事業的發展做出了卓越的貢獻。」同年，《朱物華教授執教六十五周年紀念文集 1927--1992》正式出版。