孤獨是迷人的
狄金森原詩語言簡潔而意義深邃,這對於其詩作的中文翻譯要求極高。本版狄金森詩選由先鋒詩人葦歡翻譯,整體遵循選譯狄金森最為知名、大眾的詩歌。
《孤獨是迷人的》在由「磨鐵讀詩會」2018年出版的狄金森詩集《靈魂訪客》的基礎上進行了修訂及內容擴充,採用中英雙語,並特邀詩人沈浩波先生撰寫萬字長文導讀。在賞析狄金森獨特美學觀念的同時,讀者亦能對狄金森所在時代的詩歌創作潮流有所了解。
《孤獨是迷人的》收納於磨鐵經典第一輯「發光的女性」。本輯所選5部作品(《小婦人》《簡愛》《一間自己的房間》《形影不離》)在女性文學史上具有重要意義。它們呈現出一條關於女性自我發現、豐富和創造的歷史脈絡。
1977年,距離出版《嚎叫》和凱魯亞克《在路上》已過去二十年,艾倫•金斯堡感到是時候就「垮掉一代」的文學史做一次系統的回顧。誰也沒想到,艾倫•金斯堡是一個嚴苛的老師,他先後五次開設課程,為「垮掉一代」文學創作留下了寶貴的記錄。
知名學者比爾•摩根聽了金斯堡為課程錄下的所有磁帶,並編排了恰當的體例,將生動的課堂講述變成了紙上的靈感抒發。
艾倫•金斯堡與「垮掉一代」的主要作家均有來往,在本書中,他不僅回顧了初遇凱魯亞克、威廉•巴勒斯、格雷戈里•柯索等人的情景,更以精湛的學養解讀各位作家的代表作,尤其分析了音樂對於「垮掉一代」寫作的重要性。從交往軼事、心理側寫到文本細讀,金斯堡呈現了一幅生動的作家群像。
被家庭擊碎的人生 ,描繪生之困苦與溫暖。
千尋出生後就被原因不明的濕疹折磨,父母嘗試了醫生推薦的藥物和各種民間療法,都沒有效果。
一籌莫展的父親帶回了同事給他的水——「金星的恩惠」,並按照建議給千尋清洗身體。神奇的是,千尋夜裡的哭聲減少了,到第二個月病也完全好了。
以此為契機,千尋的父母迷上了「金星的恩惠」,即使叔叔好心勸解,父母也不聽,每次搬家,房子都變得為狹小,比千尋大五歲的姐姐也離家出走……
短篇小說集《流亡者的夢》集結了阿根廷當代著名作家曼波·賈爾迪內最具代表性的二十五個短篇故事,全方位、多角度呈現作家豐富多彩的文學世界。二十五個風格多樣的故事,流暢、幽默、深刻、有力,不給讀者任何喘息的機會。多年的流亡經歷之後,賈爾迪內里的內心依舊柔軟而強大,將人生的苦痛幻化為撫慰人心的文字。在這些故事中,流亡多年的人於夢中回到自己的故土,宛如一名精疲力盡卻身披榮光的勇士,接受着家人和朋友們的歡迎;隨着時光的悄悄流逝,童年的記憶日漸清晰、纖毫畢現,猶如鏡面上的一道細小裂痕,成為既神秘又雋永的存在;殘暴的軍事獨裁者及其幫凶終究逃不脫命運的懲罰,等待着他們的或將是極具戲劇性的天譴;在某些小故事中我們還會看到,賈爾迪內里用自己獨特的方式向身影漸遠的拉美文學大師們致以敬意,讓我們重溫拉美文壇昔日的光輝時代。
幾十年來,治安官一直是帝國的忠實僕人,管理着一個小小的邊境要塞的事務,對即將到來的與野蠻人的戰爭視而不見。然而,當帝國的審訊專家到來,他目睹了帝國對戰俘殘酷而不公的待遇,這讓他對受害者產生了同情。於是他做出了一個匪夷所思的反叛行為,而這帶來了一系列他無法預料的結果……
十年又十年,嚴明數度轉行,幾易人生,他站過鄉鎮高中的講台,也曾躋身搖滾教父的樂隊,在紙媒輝煌的年代,他進入大報任職,又在三十出頭的年紀,遵從內心的熱愛,一紙辭呈離開體制,手執一台相機,從此浪跡江湖。從水汽氤氳的三峽碼頭,到人頭攢動的北方廟會,攝影家在一次次出走中打磨思想與技藝, 在一場場不期而遇中感念時代與眾生。
嚴明說,本書「是個機緣,如果可以,我願意心懷惴惴地說出來。無意告訴別人我走過了多少路,倒是可以讓人知曉我在每一個路口的徘徊,哪怕是讓人看看這個不擅閃躲的人身上留下的所有車轍。這本書不教賺錢,不教人如何改變世界,我想談的是關於保本,關於如何不被世界改變。」
閱讀原文更精彩