《占領的境遇》報告封面和目錄.
「寧願大地崩裂將我吞噬也不想看到這樣的事情」
羅賈瓦信息中心公布土耳其占領區的人權侵犯情況報告
在敘利亞戰爭期間，敘利亞東北部與土耳其接壤的庫爾德人聚居區建立了「敘利亞北部和東部自治政府」（AANES, The Autonomous Administration of North and East Syria），常被稱為「羅賈瓦」自治區。在戰爭席捲敘利亞大部分地區的時候，羅賈瓦令人矚目的「民主邦聯主義」（Democratic Confederalism）*實踐卻遍地開花——工人合作社、婦女社區中心以及受直接民主（Direct Democracy）支配的幾個「州」（Cantons），當然最在全世界範圍贏得廣泛尊重的是對抗ISIS的庫爾德女戰士。*庫爾德革命理論家、庫爾德工人黨（PKK）創始人阿卜杜拉·奧賈蘭（Abdullah Öcalan）在無政府主義社會生態學家默里·布克欽（Murray Bookchin）思想的影響下，書寫了大量革命理論，將傳統的馬克思列寧主義（關注於國家權力）和對基層民主、聯邦制和少數民族代表的承諾相結合。由於土耳其的鎮壓，這些理論在土耳其的庫爾德地區無從施展，卻在敘利亞內戰時期的羅賈瓦地區實現得最為淋漓盡致。奧賈蘭的革命社會主義吸引了大量西方左翼青年前往，為這場庫爾德運動注入了顯著的國際主義色彩，大衛·格雷伯將它所喚起的國際主義力量與20世紀的西班牙內戰類比。
然而，2019年10月，隨着特朗普與埃爾多安達成的骯髒協議，美國從敘利亞東北部撤軍後，土耳其立即占領了該區域。近日，羅賈瓦信息中心（RIC）最近公布了「占領的境遇」（The State of the Occupation，也可被譯作「占領的國家」）第二季度報告，包含了詳細的有關土耳其占領下的東北敘利亞（NES，或稱羅賈瓦地區）的侵犯人權行為的數據。這份報告主要關注兩個地區：自2018年以來被占領的阿夫林（Afrin），以及「M4地帶」，指的是M4公路以北5000平方公里的領土，於2019年被占領，包括塞雷卡尼耶市（Sere Kaniye）和泰勒阿比亞德（Tel Abyad）市。這份報告的數據來自羅賈瓦信息中心在上述地區的調查，他們與一些本地的機構和組織合作收集數據和口述證據，也參考了第三方的調查。關於報告中的製圖方法，其寫道：「我們包括被占領領土的地圖，其中有錯綜複雜的國民軍民兵控制的領土之間的最新軟邊界，以及關鍵基地和設施。我們的地圖交叉參考了公開的資源和衛星數據……羅賈瓦信息中心無法獨立核實所有派別的領土占有情況，但在衛星數據的幫助下可以確認一些監獄的位置。證人的證詞也有助於確定民兵在單個村莊和城鎮的位置。儘管如此，羅賈瓦信息中心不能聲稱自己的數據是完整的。」報告的序言寫道：「聯合國敘利亞調查委員會的一份報告證實，在被占領地區，土耳其支持的敘利亞國民軍部隊（SNA）對平民實施了『大量侵權行為』，包括『劫持人質、殘酷對待、酷刑和強姦』等『戰爭罪行』……當地的庫爾德人、基督徒和雅茲迪人正被系統地趕走，取而代之的主要是阿拉伯人和敘利亞的土耳其族定居者。」本報告旨在填補在被占領地區發生的侵犯人權行為的文件記錄中的一個重要空白，並反駁土耳其戰略性地制定的關於占領的階段性敘述，這些話語被世界上各大媒體轉載。在2021年第二季度（4月至6月），羅賈瓦信息中心發現：三個月內有150人被捕，幾乎所有被捕的庫爾德人都被指控以「與AANES（羅賈瓦自治政府）合作」的罪名；
在這150次逮捕中，羅賈瓦信息中心能夠確認有38次過程中存在酷刑，且至少有6名被拘留者遭受了嚴重的酷刑，以至於在拘留期間死亡；
14起基於性別的暴力事件；
占領地區正在加速建造新的定居點，其中一些是為了安置生活在敘利亞的巴勒斯坦人；
在五月的收穫季節，阿夫林至少有16785棵私人擁有的果樹被盜或者被毀，其中包括一次蓄意縱火，焚燒了7公里的針葉林，以出售由此產生的木炭；
占領區實行越來越嚴厲的伊斯蘭教法，包括對在公共場合破壞齋月戒規進行懲罰，以及逮捕一名未戴面紗的14歲女孩。
該報告包括非法逮捕、酷刑、定居點擴張、生態破壞、爆炸和炮擊等不同章節，羅列罪證。報告的最後還有兩份完整的證人陳述。其中，有一位18歲的女性證人講述了她被逮捕和遭遇酷刑的經歷，她甚至親眼目睹另一位16歲的女性被輪姦：「他們在我們面前強姦了她三次，第三次時，有十個人圍着她。我寧願大地崩裂將我吞噬也不想看到這樣的事情，就像一部恐怖電影，像一隻熊在森林裡活吞一個小女孩……他們把她圍住，一開始他們幾次毆打她，後來他們撕破她的衣服，一個一個地強姦了她……」https://rojavainformationcenter.com/2021/10/state-of-the-occupation-rights-violations-continued-during-the-spring-in-turkish-occupied-nes/?fbclid=IwAR0RcIzofS7CXOTnL5EbcORc2z9L1D7VLUqQ1puaeHk2daJKqlasZUMAYVQhttps://rojavainformationcenter.com/storage/2021/10/Q2-Occupation-Report.pdf「土地不是用來賣的，是用來保護的」
馬切普縱火案與原住民土地爭議
整個十月，阿根廷黑河省接連發生三場疑似由原住民馬普切人主導的縱火案。這組縱火案被認為是由RAM（Resistencia Ancestral Mapuche，馬普切祖先抵抗組織）*主導，以抗議祖先的土地被跨國資本掠奪。黑河省長阿拉貝拉·卡雷拉斯視RAM為「有國際背景的武裝組織」，試圖將以恐怖主義罪名起訴縱火案參與者，並在第三次縱火案發生後，向阿根廷總統提出增派聯邦軍隊。
*馬普切人是南美洲南部巴塔哥尼亞地區的原住民，聚居區如今分列於智利和阿根廷兩國。在巴塔哥尼亞的安第斯山區，25-30%的居民擁有馬普切血統。自2017年起，馬普切行動主義者主導了阿根廷的一系列抗爭事件。
第一場火災發生在10月3日，地點位於埃爾博松市（El Bolsón）40號公路的旅遊資訊中心，現場找到了一桶汽油。一天之後，巴里洛切市的一座省道倉庫發生了第二場火災。現場發現馬普切人留給當地省長、檢察長、法官的信息：「馬普切子弟會在戰爭中成長和勝利。土地不是用來賣的，是用來保護的。克里奧爾地主滾出馬普切聚居地。」信息的簽名是一個馬普切標誌。
Meli Witran Mapu標誌，
代表土地和東北西南四個方位.
10月20日星期三凌晨，埃爾博松市的Piltriquitrón安第斯俱樂部出現第三場火災。現場再次發現了反對掠奪土地的留言，「貝納通，劉易斯，阿拉貝拉，博里亞諾。水和土地不是用來賣的，是用來保護的。」為防留下字體證據，這些文字是從不同報刊雜誌上剪下來的單詞拼成。阿拉貝拉和博里亞諾分別是當地省長和市長，而貝納通家族（意大利休閒品牌United Colors of Benetton的擁有者）和約瑟夫·劉易斯分別來自意大利和英國，他們在阿根廷占有大量土地。阿根廷南部的緊張局勢肇始於近幾十年來大規模的土地買賣，這其中包括馬普切人世世代代生活、被納入國有保護區的土地。馬普切人生活的土地在19世紀末被強行國有化，之後卻陸續賣給跨國財團與本地大業主，比如貝納通家族就在阿根廷巴塔哥尼亞地區購買了90萬公頃的土地。占據原住民土地的跨國集團中，石油公司和大型採礦業公司尤其引起黑河省和丘布特省馬普切社區的敵意。當地人人皆知，有自己「門路」的企業家能夠獲得特許土地種植松樹，世代生活於此的馬普切人卻無法「合法」擁有和保護其土地。近年來，馬普切社群Lof Quemquemtrew所在地區常因外來物種入侵發生森林大火，這正是由於大財團在利益驅動下將原生林替換成行單一種植的外來物種、北半球的松樹。
貝納通家族主要牧場Leleque的羊群.
二十年來，想要重返祖先土地的馬普切社群，曾不斷在被掠奪的土地上占領小塊土地、搭起簡易帳篷，在無水無電的條件下艱難生活。但阿根廷國家檢察機關將原住民的行為視為「非法強占土地」，不斷予以驅逐，並在驅逐中出現多起暴力和謀殺事件。2016年，一些馬普切人成立了RAM組織，嘗試以暴力方式重奪祖先領土。馬普切人Mirtha表示「他們有子彈，我們只有石頭。」 10月的三起縱火案件，也被視為馬普切人對阿根廷政府驅逐Lof Lafken Winkul Mapu、Lof Quemquemtrew等馬普切社區作出的回應。事實上，2006年阿根廷已就原住民的「祖先權利」（derechos ancestrales）立法。根據這一法律，登記在冊的原住民社群傳統上占有的土地具有合法性，同時政府應暫停以驅逐這些原住民社區為目的的判罰、訴訟和行政管理。2017年追加條款將暫停驅逐期限延長至2021年11月23日。然而，仍有上百個馬普切社區「強占土地」的罪行未被赦免。當地官員、財團正與馬普切原住民社群為赦免法案的延期問題激烈博弈。正如位於Lof Quemquemtrew的馬普切社群呈遞的文件所寫道：「經歷了五百二十九年的入侵和屠殺之後，我們仍然生存着，不斷抵抗和保衛着我們的領地，因此我們呼籲延長26.160號領地赦免法，呼籲設立原住民社區財產法；呼籲去殖民，呼籲尊重我們的文化多樣性。」
馬普切抗議者的口號：「我們不是恐怖主義者」、「正義與自由！」
https://www.cronista.com/economia-politica/las-claves-para-entender-el-conflicto-mapuche-y-por-qu-el-gobierno-envi-fuerzas-federales-a-ro-negro/https://www.laizquierdadiario.com/Patagonia-el-unico-terror-es-el-de-los-terrateniente-a-los-derechos-indigenashttps://www.perfil.com/noticias/actualidad/otro-ataque-en-rio-negro-un-incendio-destruyo-el-club-andino-piltriquitron-en-el-bolson.phtmlhttps://elpais.com/especiales/2017/represion-mapuches-argentina/
薩林·阿蘭德2018年在耶爾巴布YBCA的「公共廣場」項目.
最近，幾位舊金山灣區藝術家共同製作了一套名為《組織力量》（Organizing Power）的riso印刷手冊，這是一份為博物館工作人員提供關於如何組建工會並在談判中占據一席之地的指南。該系列指南是藝術家傑薩林·阿蘭德（Jessalyn Aaland）在舊金山耶爾巴布埃納藝術中心（YBCA）2018-19年度獎金項目的成果。阿蘭德2014年到2019年在舊金山現代藝術博物館（SFMOMA）擔任資深教育專員，在那裡，她參與了自2017年以來與博物館的兩個工會合同的談判。在這個項目中，阿蘭德與安娜·福克斯-霍德斯（Ana Fox-Hodess）、馬丁·奧若佩薩（Martin Oropeza），以及納特·內勒（Nat Naylor）合作，前兩位是SFMOMA工會談判委員會的前成員，後者是代表SFMOMA員工的舊金山OPEIU工會第29分部的代表主任。這些riso印刷的小冊子由保羅·摩根（Paul Morgan）設計，由譚娜·塔克爾（Tanna Tucker）作插圖。「關於工會的信息並不總是具有美感，」阿蘭德說，「但我想做一本能夠吸引藝術觀眾的藝術家書。」
《組織力量》第一卷中的兩頁.
《組織力量》第二卷中詳細地分解了與美術館管理層協商工會合同的繁複的過程.
2019年發布的手冊第一卷包括如何組建一個工會的逐步指南，從贏得同事支持，到談判合同，再到列舉僱主可能作出的非法破壞工會、報復工會組織者的手段。今年，手冊第二捲髮布，指導工人完成艱難的談判工會合同過程。其中通過在紐約新博物館、MoMA PS1、Frye博物館和其他地方成功組建工會的案例，分解了談判過程中的挑戰。組織者還將這本手冊的在線版本傳到了Google Drive文件夾，裡面有合同範例、組織者資源的鏈接和工資建議計算表。近年來，美國各地的博物館和文化機構掀起了一股勞工組織的熱潮。自2019年以來，有十幾家博物館的工人成功投票成立了工會，最近還有更多博物館發起了工會運動。不同機構的文化工作者之間的團結精神促進了信息共享和策略的交流，對這一運動的發展起到了重要作用。這股勞工組織復興力量部分受到了COVID-19的推動，大規模的人員裁減暴露出了博物館工作人員脆弱的處境。「這場疫病像一根火柴，點燃了累積多年的火種，」阿蘭德說，「長期以來，博物館和文化工作者一直在面對薪酬差距，像許多其他工人一樣在這個經濟環境中掙扎，並承擔非營利組織因資金不足而造成的過度工作（在許多情況下，機構擴張並沒有通過加薪來減輕工作量或給予工人一點點重視）。」「組織起來的博物館和文化機構越多，你能夠真正成就的就越多。如果你與同事能夠團結一致組織起來，你就能真正獲得一種力量。」
薩林·阿蘭德在YBCA駐留期間製作發放的支持工會小徽章.
https://hyperallergic.com/686028/bay-area-artists-put-together-an-a-z-guide-for-forming-a-museum-union/https://drive.google.com/drive/folders/16IlH7JuGQOL5L-gLGCBqrkG4fj7fQEOO
加州石油泄漏將對海洋生物與鳥類造成長期影響.
圖片：usa today
#10月4日， 美國南加州的輸油管道發現大規模石油泄漏，形成約13平方英里的海面浮油，初步估計約有12萬加侖石油泄漏，並將持續影響沿岸濕地的生態，尤其是鳥類和海洋生物。https://www.nytimes.com/2021/10/03/us/pipeline-broken-oil-pacific-ocean.html
#10月7日，阿聯酋宣布計劃在2050年前實現碳中並為可再生能源投資1630億美元。阿聯酋是海灣國家中首個做出碳中和承諾的國家，但並未披露具體計劃。目前全球已有100多個國家作出碳中和承諾。https://edition.cnn.com/2021/10/07/business/uae-net-zero-climate/index.html
#10月14日，權威乾旱指數PDSI（Palmer Drought Severity Index）顯示，美國加州的乾旱嚴峻程度已破126年來新高。這場大旱自2012年持續至今，不僅導致加州水和食物供應緊張，也造成近年山火頻發。https://edition.cnn.com/2021/10/14/us/california-summer-drought-worst-on-record/index.html
#10月21日，環境調查媒體unearthed從負責評估氣候變化並出具報告的聯合國組織IPCC獲取的文件顯示，全球最主要的化石燃料出口國澳大利亞、沙特以及OPEC曾遊說IPCC，在報告中移除或削弱有關化石燃料與氣候變化關係的結論，全球最大肉類出口國的巴西與阿根廷則曾施壓IPCC，要求刪去植物性飲食和限制肉奶消費對氣候變化益處的表述。就在10月7日和10月23日，全球最主要的石油出口國阿聯酋與沙特先後做出2050年和2060年前實現碳中和的承諾，儘管它們均未披露任何具體計劃。https://unearthed.greenpeace.org/2021/10/21/leaked-climate-lobbying-ipcc-glasgow/
https://edition.cnn.com/2021/10/07/business/uae-net-zero-climate/index.html
https://www.reuters.com/business/cop/saudi-arabia-worlds-biggest-oil-exporter-unveil-green-goals-2021-10-23/
#10月24日，伊朗官方數據顯示，伊朗首都德黑蘭正遭遇50年來最嚴峻乾旱，9月降水量相比去年同期下降97%，5座負責供應德黑蘭的水壩儲水量已不足1/3。https://www.timesofisrael.com/tehran-suffering-worst-drought-in-50-years-says-water-supply-official/
#10月25日，世界氣象組織（WMO）發布的年度報告指出，儘管新冠疫情使得人類活動一度減緩，2020年地球二氧化碳濃度依然創下300萬年來新高，較工業革命前增長149%。https://public.wmo.int/en/media/press-release/greenhouse-gas-bulletin-another-year-another-record
#10月28日，受氣候變化帶來的乾旱影響，643平方英里的土耳其第二大湖泊圖茲湖（Lake Tuz）已接近完全乾涸。由於乾旱，今年7、8月土耳其還遭遇了史上最嚴重山火。https://www.dailysabah.com/turkey/drought-fears-deepen-in-turkeys-second-largest-lake-tuz/news
伊朗首都德黑蘭遭遇50年來最嚴峻乾旱.
圖片：Teheran times
當我們被一些「重大新聞」輪番轟炸的時候，也許並不因為這件事相對於其他事有多重要，更可能是媒體注意力分配不均，或出於迎合流量經濟的考慮，或限於各媒體背後的議程。當閱讀這些新聞時，我們無法得知與此同時，在其他一些地方也正發生着重要的事。事實上，媒體本身就掌握着定義何為「重要」的權力。「與此同時」想要為大家搭建一個替代性「通訊社」，在信息過載而注意力嚴重分配不均的媒體生態面前，挖出全球新聞的「邊角料」——媒介目光的殘餘，比如主流媒體不關注區域的值得關注的實踐，再如被關注的大事件中那些有意無意被省略的小細節。我們期待依託這個頻道與世界各地的事件和實踐者建立多樣的關聯。試圖呈現不同領域的寫作者和行動者在實踐及創作中的經驗思考a journal, also a communityof independent practitioners and thinkers joined together by the discursive conditions of "youth".Founded and supported by HB Station,it operates with an autonomous editorial panel,connecting writers, artists, and activists across multiple disciplines and geographies,towards futures of collectivity.
留言列表