本文首發於「新京報小童書」。新京報小童書（xjbkids）是書評周刊的童書分舵，已聯合眾多出版品牌，為讀者精選童書，解答教育困惑。
——
如今的孩子，生活在萬物皆可視頻化的科技時代，知識的獲取途徑變得更加多樣，書面閱讀要在孩子的業餘時間裡占據一定位置，需要更多的自我約束。也因此，來自老師和家長對閱讀的反覆提倡與監督，包括每年寒暑假的閱讀任務，都已經成為孩子生活中的「老生常談」。然而我們往往越是急切地盼望孩子愛上閱讀，越容易找不到閱讀的方向，從而忽略閱讀之於孩子真正的意義。
下文來自《陶淵明也煩惱》的作者黃曉丹，我們曾刊發過一篇這本書里的書摘（我的孩子不愛讀四大名著怎麼辦？），也採訪過她（傳統文化被童書深深地誤解了嗎？| 專訪黃曉丹）。她是一位熱情開朗的古代文學老師，從小熱愛讀書。在這篇文章中她寫了自己的童年閱讀故事。當站在此刻回望小時候，她發現閱讀帶給她的不僅僅是故事的精彩，還有一種觀察世界的深刻。在那些閱讀之後，她對世界的理解再未超出童年時讀過的那些書。
在我大概七歲的時候，忽然獲得了一套不可思議的書，叫做《世界童話畫庫》。那是1989年，爸爸出差到北京還不知上海。他是個愛書人，喜歡逛新華書店，給我帶回了這套書。當我童年的玩具全部散失之後，只有這套書至今仍很好地放在我的書架上。有幾冊翻得太多，封面已經掉落，被我用膠帶紙細細地粘好。直到今天，我從閱讀中有如此多的獲益，這套書是旅途上最初震撼我的風景。
在這套書里，我看到了《愛麗絲漫遊奇境》《查理的巧克力工廠》《尼爾斯騎鵝歷險記》《長襪子皮皮》《胡桃夾子》以及其他幾十個童話。幾乎要到20年後，這些故事才會以單行本的形式出版，成為常見的童書。因此，在我的同代人中間，我從未遇到過一個和我同樣在兒時讀過這些故事的人。兒時那些孤獨的閱讀時光，是我生命中最甜美的糖果。我對這個世界的豐富神奇有強烈的體驗，最初就來自於這套書。至今我記得在《尼爾斯騎鵝歷險記》中，小男孩在沙灘上踩到一塊鏽蝕的錢幣，順腳把它踢走，隨即看見一座輝煌的城市出現在眼前，城中每個商人都拿出炫目的貨物來出售，只要有人購買了一個錢幣的貨物，這座城市就將永遠聳立在沙灘上。因為那枚錢幣已經被踢走，男孩流着眼淚看着城市再次沉入海底。我記得在《愛的教育》中，富裕家庭的父母帶着孩子去找一對在報紙上看到的窮困母子，給他們幫助，並告訴自己的孩子，「世界上各種人，包括囚犯都要讀書」；老師的襯衫被墨水瓶擊中，一個男孩舉手承認是自己乾的。當老師了解肇事者是為了幫助被霸凌的同學，便稱讚那個男孩有高尚的心靈；校長帶着學生出去遠足，隔着河流看到過往的軍隊，他讓學生停下敬禮，告訴他們「這都是保衛我們的人」。我也記得在《小約翰》中，有一隻蛾子變成的女孩，帶着小約翰走入一間舞廳，那些穿着艷麗的人們徹夜跳舞。第二天，馬陸蟲帶他去看一口棺財，並告訴他「這就是昨夜舞會中最美的太太，而她現在已死去了半個世紀」。這個故事的最後一句是「與我同走人生艱難之路」。至今為止，我對世界的理解沒有超出這些主題。那落在一個七八歲小孩心靈上的震撼，構成了我人格的品質。那個城堡的故事，使我相信世界必然如一個輝煌的集市，存在着無數可以引起我興趣去探索的內容；那個學校的故事，使公平、正義、高尚，以一種情感的方式讓我真切地體驗到。雖然那時我還不能在周圍的環境中找到它的對應現實，但在我後來的人生中，我一直會去重新尋找它、體驗它、證實它；而死亡的主題，至今人們還在探討是否適合對兒童說起。但我記得，在我那么小的時候讀到《小約翰》時，死亡以一種寧靜、深邃的色調改變了我看出去的世界，世界對我來說變得更為開闊、厚重而真實。從那個時刻走來，我沒有經歷過很多人在大學或中年時感到的「重新認識世界」的階段。自讀這些故事開始，世界對我來說，就是一以貫之的樣子。
《家》，巴金 著，人民文學出版社2018年4月版。這套書陪伴了我的整個小學時期，直到我開始讀更具現實主義的文學，比如《家》《春》《秋》或者《野火春風斗古城》。幾乎沒有人試圖干擾我的閱讀。爸爸媽媽不會驚訝我上一分鐘還在看《木偶奇遇記》，下一分鐘就換到了《牛虻》。只有在飯做好了的時候，媽媽才會三催四請威脅我把書放下，吃完飯再看。爸爸有時會半夜突襲，推開我房間的門，看我有沒有躲在被子裡用手電筒看《哥德巴赫猜想》。但直到我都會看《美的歷程》了，我還是會常常打開《世界童話畫庫》，再一次去看那些雞鴨鵝、公主和王子的故事，從未覺得有什麼違和。我的閱讀生活就是我的心靈生活。我很感謝他們為我購買了足夠多的書、留下了足夠多的閱讀時間，同時並沒有試圖走進我心靈生活構建的過程。這種距離感，使書籍成為我的城牆和避風港。但這套書中也有一些我不記得的故事。雖然在童話匱乏的時候，我把那些我喜歡的故事看了一百遍，想要重新去從剩下的故事裡尋找新的資源，但沒有什麼結果。我八歲時喜歡的故事現在還是喜歡，八歲時不喜歡的故事，現在還是不喜歡。在這套書中，大約有三分之一的故事，真的實現了「百看不厭」，不是比喻。而剩下三分之二，只是「我記得我看過」。後來我把這種感覺遷移到對待語文課本的態度上。每當拿到一冊新課本，我會快速瀏覽，選出我喜歡的，我不喜歡的，和就當它不存在的。這種區分，一般也不會因為老師講了課之後有所改變。我想這是審美品位和審美自主的養成。閱讀上的「區別心」是那麼自然，就像小朋友站在冰激凌櫃檯前，自然就會選擇，我要吃這一種，我不要吃那一種。《世界童話畫庫》中，我最喜歡的故事是《愛麗絲漫遊奇境》和《長襪子皮皮》。《愛麗絲漫遊奇境》講一個女孩掉進了兔子洞。她在一個完全破碎的世界裡隨各種家具的碎片一起掉落，直到落在一間大廳。在大廳的周圍有一些小門，她必須將身體變得足夠小，以穿過那些小門，又必須將身體變得足夠大，以夠到桌上的鑰匙。愛麗絲哭着變大又變小，終於穿過了那些門，於是進入一個更為荒誕的世界。在這個世界裡，毛毛蟲坐在蘑菇上抽煙、戴着懷表的兔子不停地跑來跑去，永遠快要來不及、瘋帽匠的茶會上，睡鼠被頭朝下塞進了茶壺、還有一隻悲傷的素甲魚，它說的話我最喜歡聽。就是在這隻素甲魚的敘述中，我第一次知道了世界上有兩種古老的學問：拉丁文和希臘字。這本書中荒誕的情節和悖論性的對話使我着迷。柴郡貓說：「我們這兒全是瘋的，你也是瘋的」。愛麗絲說：「你怎麼知道我是瘋的」。柴郡貓說：「不然你就不會到這兒來」。是否有可能從以上對話中推出誰沒有瘋呢？直到大學，學習形式邏輯，我忽然感到一種熟悉的語言遊戲的樂趣，那不過就是柴郡貓的語言而已。
《長襪子皮皮》，[瑞典] 阿斯特麗德·林格倫 著，李之義 譯，中國少年兒童出版社 1999年3月版。
《長襪子皮皮》講一個海盜的女兒，粗手大腳、快樂健壯。她上岸的時候，把馬扛在肩膀上，另一隻肩膀扛着一大箱金銀財寶。我想皮皮可以滿足小孩的很多理想。她有足夠多的錢、住在足夠大的房子裡，沒有家長管。她力大無窮，來了兩個小偷，卻被她捉住，罰一個吹梳子、一個跳獨腳舞。她有一對好朋友，一個小紳士和一個小淑女。紳士和淑女的媽媽不但允許皮皮帶他們去旅行，還在家裡為皮皮烤制蛋糕。當這一對兄妹要去上學時，皮皮大發牢騷，她說她也要去學「懲罰表」（乘法表）。皮皮還有一棵足夠大的樹，很多個樹洞，樹洞裡藏着給朋友的禮物。而且她的海盜爸爸終於成為熱帶國王，來帶他們出海。我想，《長襪子皮皮》帶給我一個不被刻板印象所規訓的女孩形象。在我還沒有長成一個淑女之前，長襪子皮皮安慰了我不夠安靜、不夠美麗的歲月。而當我長成淑女之後，長襪子皮皮成為了我心中的惡作劇精靈，幫助我的靈魂不被扼死在淑女的表象之下。現在我可以說，《愛麗絲漫遊奇境》是講一個孩子度過漫長的童年，適應這個兇險世界的艱難旅程，而《長襪子皮皮》是講一個孩子內在的童真，可以如何粗糲而頑強、真摯而炫目，最終使這個世界因她而改變。另外兩個我很喜歡的故事，沒有被收入到《世界童話畫庫》。一個是《瑪蒂爾達》，另一個是托芙·揚松的姆咪谷的故事。
我讀到《瑪蒂爾達》是去年。羅爾德·達爾的《查理與巧克力工廠》收入了《世界童話畫庫》。小時候我常在剝開一顆珍寶珠時，忽然想起那個神奇廠家生產的永久棒棒糖和髮絲太妃糖，也會在撕開一塊大板巧克力的錫紙時，盼望露出一張巧克力工廠的入場券。但如果讓我現在來選，我寧可選擇《瑪蒂爾達》收入此書。因為這是一個愛讀書的小女孩的故事，所以必然也是我的故事。瑪蒂爾達有一個暴力的父親和一個冷暴力的母親，以及一個古板兇悍的校長。然而有書籍。在她那個完全沒有樂趣的世界上，瑪蒂爾達走進了鎮上的圖書館，從A到Z讀完了架上的所有書籍。五歲，《遠大前程》《傲慢與偏見》《德伯家的苔絲》《老人與海》……為什麼不可能？如果不是九歲才知道世界上有圖書館這種東西，也許我也可以試試。在我去年看到的《瑪蒂爾達》中，有一幅插圖，一個小女孩，鼻子尖尖、頭髮亂亂，腳還夠不着地，陷在比她大三倍的沙發里，膝蓋上放着一本巨大的書。在沙發和書櫥的保護中，她一手托腮，幾乎要鑽進書里的世界。這是世界上最開心的事，我一直都知道。如果有一天，我只能在我的書架上保留一部童書的話，我會保留托芙·揚松的姆咪谷故事。如何才是真正的一生？我想姆咪谷的故事回答了一切。一顆碩大的彗星要燒盡這個世界，到哪裡去躲藏；每到春天到達姆咪谷的游吟詩人小嗅嗅，哪天才會到來；是不是所有的爸爸都要像尤利西斯一樣，進行一次海上冒險；是不是所有媽媽都有一面牆，畫滿了她在現實中種植失敗的玫瑰花朵？但我覺得最深刻的，是格羅特和哈蒂法克那。哈蒂法克那是海上聚集的電子，它們永遠孤獨、永遠沉默、永遠出現在航海者幾乎要迷路的夜晚，成群結隊地朝向無法抵達的海岸。格羅特是一段巨大的陰影，它喜愛人間的燈火，但每當它被一盞燈吸引而去，它的腳步就會帶來封凍，一切火種都將熄滅、一切植物都將枯萎，而把它留在重複的冰冷之中。
《姆咪谷的夥伴們》，[芬]托芙·揚松著，任溶溶譯，人民文學出版社2018年3月。姆咪谷的故事帶有人間少有的溫柔和溫暖，容易被寫成一個伊甸園。但如極光一般絢爛而徹底的孤獨，卻正因為被放置在這樣暖色的背景之下，而顯得如此本質，難以與一般世間苦難混淆，也難以被期待克服。在《姆咪谷的冬天》里，姆咪打破了它們那個族群的慣例，沒有完成冬眠。這成為了他的成就。「現在，我什麼都有了，我度過了整整一年。我還度過了冬天。我是第一個度過了完整一年的姆咪。」我想我也將如此，在幸福與孤獨中度過一生，以作為我的成就。童書的深刻，幾乎與我讀過的最深刻的書相仿。只是它拋出問題，而不一定解決問題，它用故事和直覺的講法，而不用理論的推演。在我生命中的很多時刻，當我走到世界某個遙遠的地方，並想繼續向前，或當我在這樣的夜裡，感受到撲面而來的新鮮煩惱，卻覺得我的本質如同遙遠的昨日。我想那是因為我終生所追尋和回答的，就是那些最初的故事中，點亮我心靈的問題。
本文為獨家原創內容。作者：黃曉丹；編輯：申嬋；校對：趙琳。未經新京報書面授權不得轉載，歡迎轉發至朋友圈。
掃描二維碼，查看「新京報年度閱讀推薦」最終書目～
留言列表