close
紅色圓咕嚕嚕的「達摩」
去過日本一定不會陌生
不論是寺廟裡還是紀念品商店
它出現的頻率絕對不會讓你錯過


在遊戲裡也能見到它的身影

《陰陽師》遊戲截圖

達摩是誰？

達摩是中國南北朝的禪僧
傳說是南天竺國香至王的第三子
出家後傾心大乘佛法
是中國禪宗的始祖


禪宗在鎌倉時代從中國傳到日本
吸引了武士階層，受到了極大的尊重
並且迅速滲入到日本生活中

日本著名哲學家鈴木大拙在《日本的靈性》寫到：
「禪宗的傳來是點燃日本靈性的機緣」
禪宗帶給日本人的是，
如何在孤島上物質匱乏時，體現生活的藝術

建仁寺禪宗花園

達摩在禪宗里的地位極高，
日本的寺廟中也常見達摩的畫像
比如，京都嵐山天龍寺這幅

圖/窮游ermengliren
京都的建仁寺也有一幅

達摩不倒翁的誕生

日本天明年間發生饑饉
（被後世認為是日本近代史上最大的饑荒）
達摩寺住持以心越禪師畫的達摩坐禪像為原型
教人製作可以握在手裡祈福的「開運達摩」
用達摩面壁九年
經歷「七災八難」最後成功參悟的故事
激勵災民共渡難關

群馬縣高崎市少林山達摩寺內至今還堆放著許多完成使命後被攜帶至此的達摩不倒翁。圖/visitgunma.jp

日語裡 「七転八起」代表了百折不撓的精神
（転：跌倒，起：站起來）
而開運達摩與不倒翁的結合
代表的正是這種精神
因為用了達摩的名字「だるま」來命名
後來，「だるま」在日語裡
也成了不倒翁的代名詞


被放置在寺廟或請回家
它們被日本人稱為縁起物（えんぎもの）
是「為了求好事發生而祈禱的物件」
除了「達摩」
招財貓、繪馬牌、御守等也都屬於「縁起物」

圖/ja.wikipedia.org

為什麼有的達摩沒眼睛？

達摩不倒翁分為兩種：擺設用與祈願用
區別就是有沒有眼睛


有眼睛的可以直接擺放在家裡
如果買了沒有眼睛的達摩
正確的許願方法是：
先在達摩的左眼畫上黑色眼珠
等到願望實現，再畫右眼
慶祝願望達成，名為「開眼」

在日本，給達摩「開眼」在各種慶祝場合很常見

比如，選舉成功時↓

婚禮進行中↓

體育比賽後↓

連英國前首相撒切爾夫人也畫過↓


達摩不倒翁的種類

日本很多地方都有自己的達摩不倒翁
例如，埼玉縣越谷市的「越谷達摩」
白色面積比較大，高鼻子，面相較溫和


福島縣白河市產的「白河達摩」
三百年前為驅魔而制
白色祈運紅色消災


靜岡縣富士市岳南地區產的「鈴川達摩」
有馬毛制眉毛、鬍子和純手繪的兩種
全手工，做好一個需要10天左右

圖/sasaeruchikara.jp

宮城縣仙台市產的「松川達摩」
正面藍色，背面紅色，有濃重的眉毛和鬍鬚

圖/livedoor Blog

愛媛縣產的「姬達摩」
主要是女性的形象

圖/haconiwa-mag.com

大分縣產的「豊の姫達摩」
祈禱「招福之喜」、「人生幸福」、「世代榮耀」
莫名有喜感，眼神仿佛看淡了世間萬物

圖/pref.oita.jp

靜岡縣的「五色願達摩」
在伊豆市的土肥達磨寺出售
用五種顏色「青、黃、紅、白、黑」
象徵「天空、風、火、水、土地」
許願時，把願望寫在開運牌上貼在達摩身上
祈禱時，要念「南無達摩獄」三次

圖/izufull.com

其中最常見也最為有名的還是「高崎達摩」
常出現在選舉和考試的場合


達摩之鄉：群馬縣高崎市

從東京搭乘新幹線只需要50分鐘就能到達高崎
高崎達摩，又稱「福達摩」或「緣起達摩」
主要由紙漿製成，工序繁瑣
全部由手工繪畫完成


在高崎，製作達摩不倒翁的專業作坊有55家
每年約生產90萬尊達摩
產銷量居日本第一

群馬縣也是三位日本前首相
中曾根康弘、福田赳夫、小淵惠三的選區與故鄉
每遇大選，有實力的政治家在當選後
為「必勝達摩」開眼的畫面給人留下深刻印象

1977年福田赳夫內閣為「必勝達摩」開眼 圖/The Yomiuri Shimbun

隨着時代的發展，人民日益增長的許願需求
高崎達摩也出現了更多的顏色
來看12色達摩，沒有它們管不了的事兒

圖/sheng-yi888.com.tw

如果到高崎旅行，你會發現達摩無處不在
比如，高崎警察局的藍色達摩↓

高崎車站的達摩便當↓
車站外的達摩壁畫↓
便利店裡手售賣的達摩和果子↓
橋頭的達摩↓
連飲料機上都是達摩↓

以上圖片均來自/portal.nifty.com

達摩不倒翁的盛會


深大寺是東京都歷史最古老的寺院之一
僅次於淺草寺
是日本關東地區排名第二的千年古剎
每年的三月三日，深大寺都會舉行
「深大寺厄除元三慈惠大師大祭」
是日本的三大達摩節之一
在祭祀期間，寺里還會同期舉行
「深大寺達摩不倒翁市集」
300家店鋪依次排列
可以說是達摩不倒翁的年度盛會了

圖/4travel.jp

在寺內的達摩不倒翁開眼所，
僧侶們會給民眾們帶來的新的達摩不倒翁
左眼畫上表示事物開始的梵字「阿」
並給舊的右眼畫上表示終結的梵字「吽」

圖/jindaiji.or.jp

那麼兩隻眼睛都畫好了
完成了一年工作量的達摩不倒翁
會怎麼處理呢？

圖/chocominchocomi

別急，還有

「達摩不倒翁祭奠大會」要進行

把完成了一年祈願的達摩不倒翁堆積在一起
由修行僧吹法螺貝，誦經祭奠並點燃它們
辭舊迎新
場面非常隆重，值得一看

東京西新井大師總持寺的「達摩不倒翁祭奠大會」 圖/gotokyo.org


跨界達摩


因為民眾對達摩的喜愛
很多知名的形象也有了達摩款
比如，米菲達摩↓


HELLO KITTY達摩↓


史努比達摩↓


獅身人面像達摩↓


圖/jpstore.dwango.jp

哆啦A夢達摩↓

圖/nlab.itmedia.co.jp

LINE FRIENDS達摩↓


LINE的表情包里還有一套非常魔性的達摩小人↓


下次再到日本旅行
不妨留意一下它們的身影哦~

本文來自微信公眾號「窮游網」（ID：qyer2012），日本通經授權發布。

※ 本內容為作者獨立觀點，不代表日本通立場。


-完-

小通長期撩想兼職投稿的小夥伴
後台回復【投稿】即可見詳情


日本通丨517japan.com
轉載原創請聯繫我們，獲得授權
致力於做新鮮有趣的日本相關科普
給大家還原一個真實的日本

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 鑽石舞台 的頭像
    鑽石舞台

    鑽石舞台

    鑽石舞台 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()