鑽石舞台

每次從北美回國都是大箱小箱的保健品給扛過海，送長輩顯得更貼心；但每次從國內回美國則大包小包地帶着各類中國常用的必備看家藥，特別是美國不太方便買的、「副作用比較小」的中藥或中成藥。

但是！有很多在中國常見藥卻被美國加拿大海關列為「違禁藥品」，禁止攜帶入境。比如曾經就有人因為16瓶複方甘草片（含有阿片成分），被海關遣返、並且未來五年都不准進入美國的案例...

其實美國也有很多針對常見病的看家藥很好用，在遍布各地的CVS、Walmart、Ride aid、Walgreens等超市藥房就能買到。以下就是小編整理的中國常用藥的美國替代藥品：

預防感冒

中國常用藥：板藍根顆粒，抗病毒沖劑

美國替代藥：維C泡騰片、接骨木莓糖漿

感覺想感冒的時候，早晚喝一杯維C泡騰片，補充大量維生素C和少量鋅等微量元素，幫助加強身體免疫力，抵抗感冒的效果非常的好！Airborne、Emergen-C等牌子都很常見。

有研究證明，在感冒初期即開始服用Elderberry（接骨木莓）提取物可以縮短病程，日常服用也有助於增強身體免疫力，減少患上感冒的風險，Sambucol的接骨木莓糖漿或軟糖的口碑都非常好。

咳嗽喉嚨痛

中國常用藥：川貝枇杷膏、蛇膽川貝末、急支糖漿

美國替代藥：Delsym、Mucinex

Dextromethorphan（右美沙芬）是中樞鎮咳藥成分，對於止咳很有效，美國常用Delsym止咳糖漿，4歲以上兒童也適用。

Guaifenesin（愈創甘油醚）則是一種祛痰藥成分，對於喉嚨有痰不舒服而咳嗽的情況很有效，常見品牌藥有Mucinex，綠色版Mucinex DM是右美沙芬 愈創甘油醚，止咳祛痰雙管齊下。

Mucinex InstaSoothe 3合1喉糖，有效成分是Hexylresorcinol（局部麻醉藥），可以快速止痛。

藍色版除止痛外，還加入了右美沙芬止咳成分。

發燒頭痛

中國常用藥：泰諾林、芬必得、必理通

美國替代藥：Tylenol、Advil、Motrin

中美的退燒止痛藥其實大同小異，Tylenol就是泰諾林，有效成分是對乙酰氨基酚/撲熱息痛，Advil和Motrin（美林）的主要成分則是布洛芬。

綜合感冒症狀

中國常用藥：維C銀翹片、白加黑、康泰克

美國替代藥：DayQuil/NyQuil、Theraflu

DayQuil/NyQuil就是美國版白加黑。DayQuil日用，含有撲熱息痛（退燒止痛）、右美沙芬（止咳）、去氧腎上腺素（通鼻塞）等成分，不嗜睡；NyQuil夜用，含有撲熱息痛（退燒止痛）、右美沙芬（止咳）、多西拉敏（抗過敏）等成分，多西拉敏有嗜睡作用，可以讓你晚上睡個好覺。

Theraflu是感冒沖劑，與DayQuil/Nyquil相似的成分，也有日用夜用版。多種口味選擇，熱水一衝，喝一杯就好，適合不喜歡吞藥片的小夥伴。

擦傷割傷

中國常用藥：萬花油、紅藥水、紫藥水

北美代替藥：Band-Aid、Neosporin

Band-Aid無痛傷口消毒藥水含有苯扎氯銨（抗菌消毒）和利多卡因（局部麻醉），用來清洗傷口可以有效殺菌防止傷口發炎，還有止痛作用。

Neosproin則是美國家庭常備的三合一外用抗生素藥膏，塗在輕微外傷傷口處可以廣譜殺菌防止傷口感染髮炎，藍色 Pain Relief的版本則含有止痛成分。

跌打扭傷關節痛

中國常用藥：紅花油、黃道益活絡油

美國替代藥：Bengay、IcyHot、Salonpas、Voltaren

Bengay止痛膏的主要成分是樟腦、薄荷醇和水楊酸甲酯，可以深入滲透、有效緩解背部和關節炎疼痛、肌肉酸痛、扭傷和瘀傷等症狀。

來自日本的Salonpas撒隆巴斯止痛貼膏在美國也很容易買到，能有效舒緩肌肉勞損、關節疼痛等問題，一貼效果長達8小時。

來自德國的Voltaren扶他林軟膏，有效成分是雙氯芬酸，具有抗炎、鎮痛及解熱作用，對緩解風濕性關節炎帶來的痛症炎症非常有效。

燙傷曬傷

中國常用藥：京萬紅

美國替代藥：burn jel、hydrogel

如果意外燙傷應該首先用冷自來水連續沖洗皮膚10~15分鐘降溫，防止燙傷加劇。等皮膚降溫之後可以敷上neosporin等抗菌藥防止感染，塗抹一層燙傷止痛凝膠，或貼上清涼濕潤的凝膠貼可以舒緩疼痛並且加速傷口癒合。

Alocane緊急燙傷凝膠含有高強度4%利多卡因，可以快速止痛，天然蘆薈膠成分也有助於促進皮膚癒合，對於曬傷以及輕度燙傷非常有效。

SilverSeal水凝膠貼可以有效保護燙傷或擦傷部位，舒緩疼痛，銀纖維表層有效殺菌防止傷口感染。

便秘

中國常見藥：麻仁丸、通便靈

北美代替品：Dulcolax、MiraLAX

Dulcolax藍色裝Stool Softener是軟便劑，有效成分是多庫酯鈉，可以軟化大便緩解便秘，藥性溫和可以長期使用。

綠色裝Laxative是一種較為溫和的瀉藥，有效成分為比沙可啶，如果藍色版效果不夠好的話，可以改用綠色版。

MiraLax是一種粉末狀的溫和瀉藥，有效成分是聚乙二醇 3350，可以直接沖水喝或混在其他飲料中，對小齡兒童或老人家使用很方便。不過要注意用量，放多了可能會變腹瀉。

腸胃不適

中國常用藥：三九胃泰、斯達舒、嗎丁啉、健胃消食片

美國替代藥：Tums、Nexium、Pepto Bismol、Gax-X、Imodium

如果有胃酸過多導致的胃灼熱、胃酸倒流等問題，簡單的可以吃一些弱鹼性化合物中和，比如以碳酸鈣為主要成分的Tums，還可以順便補鈣。

如果問題比較嚴重，Nexium胃藥效果非常好，它的有效成分是埃索美拉唑（esomeprazole），可以有效的抵制胃酸分泌過度，保護胃黏膜，有效時長長達24小時。不過這款胃藥需要按療程服用，建議使用前先諮詢醫生。

Pepto-Bismol有效成分為次水楊酸鉍，可以有效緩解噁心，燒心胃灼熱，消化不良，胃部不適，腹瀉等多種腸胃症狀，旅遊時帶上預防水土不服特合適。吃過後可能會有便秘或大便顏色變深，舌頭變黑等情況，但對身體副作用很少。

痔瘡

中國常見藥：馬應龍痔瘡膏

北美代替品：Preparation H

美國的痔瘡膏或痔瘡栓劑多以去氧腎上腺素（收縮血管）和普莫卡因（局部麻醉）為有效成分，常見品牌有Preparation H。

方便後使用含有 Witch Hazel成分的濕巾擦屁股也會有很好的舒緩作用。

過敏

中國常見藥：氯雷他定、仙特明、苯海拉明

北美代替品：Claritin、Zyrtec、Allegra、Benadryl

過敏藥基本上是西藥抗組胺藥，美國常見品牌有Claritin（氯雷他定）、Zyrtec（西替利嗪）等不嗜睡可以白天可用的，或Benadryl（苯海拉明）等有嗜睡作用可以讓人好好休息的老牌抗組胺藥。

蚊蟲叮咬

中國常見藥：風油精、清涼油

北美代替品：After Bite、Badger Anti-Bug

After Bite是美國口碑極好的被蚊叮蟲咬後用來止癢消腫的藥膏，已有超過45年歷史，綠色包裝原版，紫色包裝是對皮膚更溫和的Kids兒童版本。

Badger Anti-Bug Balm是採用有機天然精油製成的驅蚊膏，除了有驅蚊效果以外，如果被叮咬後塗抹，也有一定止癢消腫的功效。

暈車暈船

中國常見藥：暈動片、暈車貼

北美代替品：Dramamine、Bonine

Dramamine原版配方有效成分是茶苯海明，常用於預防暈車、暈船和暈機等導致的噁心嘔吐的症狀，但吃後會嗜睡，適合用於長途旅程上好好休息。

Bonine有效成分是美克利嗪，也可以有效治療和預防暈車、暈船和暈機，比起Dramamine原版配方嗜睡作用更少，更適合白天出遊時使用。

在美國，含Scopolamine（東莨菪鹼）成分的暈車藥是處方藥，非常有效，但需要聯繫醫生開藥。

小編最後的話：

準備提着藥箱前來美國的小夥伴，以上三大類（麻黃鹼類藥物、士的寧類、嗎啡類）中明確被列入「黑名單」的中成藥，不要攜帶入境！你的」藥箱』不僅美國FDA(美國食品藥物管理局)要管，CBP（美國海關）也會插手，攜帶非法藥物進入美國或面臨監禁！

相關攻略

THE END

編輯：Dan

推薦閱讀

妹子狠招報復出軌渣男：安全套上抹辣油，嫁給他爸當後媽

女兒裸照成人網站瘋傳，媽媽布局3年憤怒復仇！不怕江湖姦殺令，手撕色情大王

24歲華裔女生划船離奇溺亡！家人憤怒質疑：她是游泳健將，怎麼會活活淹死？

渣男劈腿25歲妹子，她查定位捉姦氣得發抖，衝進屋亂槍掃射殺死「小三」

凌晨4點，我正看着性感美女大跳露骨鋼管舞，突然，一個男人把我賣了